PRONTUÁRIO PRÁTICO DO PORTUGUÊS DA GALIZA

DR. CARLOS DURÃO

LÉXICO CONTRASTIVO

LETRA L

lá (alá; nota), lã (lanugem), La (símb. do lantânio), Lã (n.)

labaça (planta; lábia), lavaça (ladavura)

Labaçã (top.), labaçada (bofetada), labuzada (de labuzar), lafaçada (bofetada), lambuçada (lambuzada)

labanco (torrão), lavanco (pato; peixe; pássaro)

labareda (labarada), lavareda (labareda)

labarinto (alvoroto), labarito (alarido), labirinto (dédalo), laborinto (barulho)

lábaro (pendão), láparo (caçapo)

Labarta (top. e n.), lavar-ta (de lavar)

lábio (beiço), Lábio (top.), laivo (nódoa; de laivar)

lábdano (ládano), láudano (medicamento), ládano (produto da esteva)

labor (trabalho), lavor (trabalho de agulha), lavoura (trabalho da terra), Lavoura (top.)

laborais (pl. laboral; de laborar), lavorais (de lavorar)

laborar (trabalhar), lavorar (fazer lavores), lavourar (lavrar), lavrar (cultivar)

Laboreiro (top.), Leboreiro (top.), Lebreiro (top.), lebreiro (terra de lebres), Liboreiro (top.), Libureu (top.)

labrador (labradorite; raça canina), lavrador (que lavra), Lavrador (península do Canadá)

laça (laçada; de laçar), Laça (top.), lassa (f. lasso; de lassar), Lassa (top.)

lacão (pernil; lacónio), Lacan (n.), larcão (presunto)

laçar (pôr laço), lassar (tornar lasso)

laçara (de laçar), lassara (de lassar), lazara (lazera)

Láçaro (top.), lázaro (leproso), Lázaro (top. e n.)

laceira (de laço), lazeira (miséria), lãzeira (de lã), lasseira (f. lasseiro), lajeira (f. lajeiro), Laceiras (top.)

laceiro (laçador), lazeiro (lazarento), lasseiro (lasso)

lacena (alacena), lagena (vaso), lacerna (murça), lacina (laca)

lacerar (dilacerar), lazerar (lazarar)

laço (nó), lasso (solto), laxo (lasso), lácio (ref. ao Lácio)

lacrimejar (choramingar), lagrimejar (lacrimejar), lagremejar (deitar pouco)

lacrimoso (que chora), lagrimoso (lacrimoso)

lacta (de lactar), lata (folha; f. lato; de latar, later e latir)

lactante (que lacta), latante (que lata)

lactar (aleitar), latar (colocar latas; faltar à escola)

lactosa (f. lactoso), lactose (açúcar do leite), latosa (lata grande)

lacuna (vão), lagoa (lago pequeno), Lagoa (top.), Lagua (top.), laguna (bacia litoral)

ladeira (encosta; branha), Ladeira (top.), lodeira (lodeiro)

ladinho (dim. lado), ladino (finório; língua romance; rético), latino (rel. ao lat.; de latinar)

lado (flanco), Lado (n.)

ladra (de ladrar; ladroa), Ladra (top. e n.)

ladrais (pl. ladral), ladrais (de ladrar)

ladral (ladrairo), lateral (ref. ao lado), laterano (lateranense)

ladrão (que rouba), ladravão (ladravaz), Ladrão (top. e n.), Latrão (top.)

ladraria (cisticercose), ladraria (de ladrar)

ladrido (latido), Ladrido (top.)

ladrilho (tijolo), ladrilho (ladrinho)

ladripar (roubar; latricar), latricar (falar à toa)

ladro (ladrão), ladro (piolho)

ladroíce (ladroíço), ladroíço (roubo)

laganha (remela), langanha (laganha)

lagares (pl. lagar), Lagares (top.)

lago (depósito natural de água), Lago (top. e n.)

Lagonzos (top.), Lagouços (top.), Lagócios (top.), Lagorzos (top.), Lagaçós (top.)

lagos (pl. lago), Lagos (top.)

lagosta (crustáceo), langosta (lagosta)

lagosteira (f. lagosteiro), Langosteira (top.)

laia (casta; de laiar), Laia (top.)

laido (feio; de laidar), laído (queixa)

Laim (top. e n.), Lainho (top. e n.)

laio (queixume; de laiar), Laio (pai de Édipo)

laioso (que laia), Laioso (top.), Lajoso (top.), lajeoso (que tem lajes)

laje (lousa), lajem (laje), lájea (laje), lajeia (de lajear), laja (laje), Laja (top.), laxa (f. laxo; de laxar), Laje (top. e n.), laxe (de laxar)

lajeiro (lajento), Lajeiro (n.)

lajeosa (f. lajeoso), Lajeosa (top.)

Lajo (top. e n.), laxo (frouxo; de laxar)

lalais (de lalar), alalás (pl. alalá)

lalim (dial.: lalei), Lalim (top. gal. e port.)

lama (lodo; alpaca; sacerdote budista), Lama (top. e n.), Lhama (top.)

lamaçais (pl. lamaçal), Lamaçães (top.), Lamaçares (top. e n.)

lamantim (manatim), manatim (peixe-boi)

lambaças (lambão), lampaças (lambaças)

lambada (f. lambado; pancada; dança), lombada (lomba prolongada)

lambarás (de lambarar), lambaraz (lambareiro)

lambaz (lambão; vassoura), Lambás (top.)

lambda (letra gr.), landa (charneca)

lambedela (lambidela), lambidela (lambida)

lambujar (comer guloseimas), lambuzar (emporcalhar)

lamego (ave; arado; lamegal), Lamego (cid. port.; top. gal.)

lameiro (lamaçal), Lameiro (top. e n.), Lambeiro (top.)

lamela (dim. lâmina), Lamela (top. e n.)

lamelar (guarnecer de lâminas), lamelar (lamelado)

lamento (queixa), lamento (lamacento)

lâmia (monstro), Lamea (top.), lâmina (folha)

laminar (reduzir a lâmina), laminar (laminoso)

laminha (dim. lama), Laminha (top. e n.)

lamosa (f. lamoso), Lamosa (top.), lamoja (barrela)

lampa (figueira; lâmpada; seda-da-china; grade), lâmpada (lampião)

lampaça (labaça), Lampaça (top.)

lampão (lampo), Lampão (top.), lâmpão (lampo)

lança (azagaia; de lançar), Lança (top. e n.), Lanza (n.)

lançada (lançaço), Lançada (top.)

lançais (de lançar), lançais (pl. lançal)

Lançarote (cavaleiro da Távola Redonda; ilha), lançarote (lançador), laçarote (laço grande)

lance (peripécia), lance (de lançar)

lanceiro (de lança), lãzeiro (de lã)

lancha (pequena embarcação), lancha (pedra xistosa; de lanchar)

lanço (seção entre banzos), lanço (de lançar)

lanções (pl. lanção), Lançós (top. e n.)

landa (charneca), lande (landra), landra (landre), lândoa (terra lindeira)

landau (ant. carruagem), landó (carruagem com capota)

landeira (landeiral), Landeira (top. e n.)

landeiro (que produz landes), Landeiro (n.), Lanteiro (top.), Landoiro (top.), Lendoiro (top. e n.)

Landelino (n.), Laudelino (n.)

landim (indígena de Moçambique), Landim (n.), landino (rel. aos landins)

langor (languidez), longor (comprimento)

languescer (languidescer), languidescer (enlanguescer)

languidesça (languesça), languidez (prostração)

lanha (coco de palmeira; de lanhar), Lanha (top.), Lenha (top.), lenha (madeira; de lenhar)

lanhaço (golpe), lenhaço (pop.: lanhaço)

lanho (cortadura; de cortar), lenho (tronco; de lenhar)

lapa (laje; molusco), Lapa (top. e n.)

lapantim (lampantim), lampantim (lambão)

lapão (lambão; lapa grande; da Lapónia), larpão (lapão)

lapeiro (lambão), lampeiro (lapeiro), larpeiro (lapeiro)

lapidar (apedrejar; rel. a lápide), lapidário (que lapida; rel. a inscrição lapidar)

lapinha (lapa), Lapinha (top.), lampinha (f. lampinho)

laranjo (cor de laranja), Laranjo (top.), Naranjo (top.)

laracha (motejo), Laracha (top. gal.), Larache (top. Marrocos), Larage (top. gal.)

larchão (lacação), lerchão (insolente)

lardeiro (que tem lardo), lardoeiro (cacete)

lardeiros (pl. lardeiro), Lardeiros (top.)

larear (andar ao laré; laretar), laretar (parolar)

lareca (larica), larica (joio; fome), lerica (ervilhaca; leríquia), larota (larica)

Laredo (top. gal.), larego (leitão), larencho (larego), larengo (lareiro; larego)

lareio (de larear), Lareo (top. e n.), laréu (léu), laré (gandaia)

lareta (buliçoso), lareta (de laretar)

lariça (larada), Larissa (cid. gr.), lariço (larício), Lariço (top.)

Larim (top.), Larim (n.)

La Salle (fundador das Escolas Cristãs; explorador da Luisiana), Lassalle (socialista al.)

las (pl. la), Lás (top.), lãs (pl. lã)

laser (luz coerente), lazer (vagar), lezer (lazer)

lassidão (lassitude), lassitude (qualidade de lasso)

lastra (laje; de lastrar), Lastra (top. e n.)

lastres (de lastrar), Lastres (top. e n.)

late (engenho de tirar água; de latar, later e latir), lacte (de lactar)

latei (de latar e later), lactei (de lactar)

latejo (palpitação; de latejar), latido (ladrido; de later ou latir)

lates (de latir, later e latar), látex (suco), látice (látex)

latim (língua), latim (var.: lati)

lato (extenso; de latar, later e latir), lacto (de lactar)

latria (culto), letria (aletria), Letria (n.)

laude (louvor), laúde (alaúde; embarcação), lauda (frontispício), laudo (opinião arbitral), lauto (abundante)

laudel (couraça), loudel (laudel)

laura (cela; laurel), Laura (n.)

laurel (galardão), loureiro (planta)

lava (enxurrada vulcânica; de lavar), Lava (top.)

Lavacolha (top. gal.), Lavacolhos (top. port.)

lavadeiro (que lava), lavandeiro (lavadeiro), lavadoiro (lavadouro), Lavadoiro (top.), Lavadouro (top.), lavadouro (tanque de lavar)

lavadores (pl. lavador), Lavadores (top.), Lavradores (top.)

lavadura (lavagem; comida dos porcos), levadura (levedura; lavadura), levedura (fermento), levadoura (peça do moinho), levedadura (levedura)

lavagante (crustáceo), levagante (lavagante), lobagante (lavagante), lobegante (lavagante), lobigante (lavagante), lobrigante (lavagante), lombrigante (lavagante), lubrigante (lavagante), lumbrigante (lavagante), lobogante (lavagante), labugante (lavagante), lubigante (lavagante), voga-avante (remeiro)

lavandeira (lavadeira; lavandisca), Lavandeira (top. e n.)

lava-pé (planta), lava-pés (cerimónia religiosa)

laváveis (pl. lavável), laváveis (de lavar)

lave (de lavar), Lave (top.)

laverco (laverca), Laverco (top.)

Lavim (top.), Lavim (n.)

lavra (lavoura; de lavrar), Lavra (top.)

lavrada (f. lavrado), Lavrada (top. e n.)

lavradeira (f. lavrador), lavradora (lavradeira)

lazarento (leproso), lazareto (hospital de lázaros), Lazareto (top.)

lé (palavra empregada na locução lé com lé, cré com cré), lê (letra ele; de ler)

Lea (top.), leia (liorta; de ler)

leais (de ler; pl. leal), liais (de liar), Liães (top.), Leás (top.)

leal (fiel), Leal (n.)

leão (fera), Leão (região esp.; top. gal.; n.), Lião (cid. fr.)

lebrão (macho da lebre), Lebrão (top.)

lebré (lebréu), lebréu (cão), lebrel (lebréu), lebreiro (lebréu), leboreiro (lebreiro)

Leça (top.), Lesa (top.), Lessa (n.), lesa (f. leso; de lesar)

lecionando (discípulo), lecionando (de lecionar)

leda (f. ledo), Leda (pers. mit.)

lede (de ler), Lede (top.)

lediça (ledice), ledice (alegria), ledícia (lediça)

ledo (alegre), Ledo (top. e n.)

leem (de ler), lem (pop.: leem), Lem (top. e n.)

legais (pl. legal), legais (de legar)

legal (conforme à lei), leigal (ref. a leigo)

legar (deixar em legado), ligar (prender com ligadura)

legenda (inscrição), lenda (tradição)

legendário (ref. a legenda), lendário (ref. a lenda)

lego (de legar), leigo (laico)

léguas (pl. légua), Léguas (top.)

legues (polainas), legues (de legar)

legume (vagem), legúmia (lagosta; bando)

Leida (cid. hol.), Lleida (cid. catalã)

leilão (vadio; sub-hastação), Leilão (top.), Leiloio (top.), leiloio (leilão)

leira (faixa de terreno), Leira (top. e n.)

leirão (rato silvestre; leira grande), Leirão (top.), Leirou (top.)

leiro (leira pequena), Leiro (top.)

leis (pl. lei), Leis (top. e n.), lais (penol; pl. lai)

Leita (rio da Áustria), leita (ova leitosa; de leitar)

leitão (bacorinho), Leitão (n.)

leitar (rel. ao leite; criar suco leitoso), aleitar (amamentar)

leitaria (casa onde se vende o leite), leitaria (de leitar)

leite (segregação de glândula mamária; de leitar), Leite (n.)

leiteiro (rel. ao leite; cobertor; peixe), liteiro (manta), liteireiro (condutor de liteiras)

leitinho (dim. leite), leitinho (dim. leito)

leito (cama; de leitar), Leito (top.)

leitoado (nédio), leituado (lactescente)

leitor (ledor; amuleto), lictor (portador de feixe de ditador)

leiva (gleba), Leiva (top. e n.)

leixa (deixa), Leixa (top.), Neixa (top.)

leixões (pl. leixão), Leixões (top. gal. e port.)

lelo (aloleado), lê-lo (de ler)

lema (divisa), lê-ma (de ler), Lema (top. e n.)

Lemaio (top. gal.), lemavo (rel. a Lemos)

leme (aparelho de governar o barco), lê-me (de ler), Leme (top. e n.)

Lemos (top. e n.), lemos (pres. e pret. perf. ler), lê-mos (lê-me os), limos (pl. limo)

lenda (conto), lêndea (oução)

lendo (de ler), Lendo (top.), lindo (bonito)

lene (suave), lene (de lenir)

lenguiça (linguiça), linguiça ((uí) longariça)

lenhais (pl. lenhal), lenhais (de lenhar)

lenheiros (pl. lenheiro), linheiros (pl. linheiro), Linheiros (top.)

lenimento (alívio), linimento (medicamento)

lenta (f. lento), lenta (de lentar)

lente (vidro de aumento), lente (que lê; de lentar)

lenteja (de lentejar), lentelha (lentilha), lentilha (semente de lentilheira)

lentesça (de lentescer), lenteza (lentidão)

lentor (lentidão; humidade), lentura (lentor)

leoa (f. leão), Leoa (top.)

leonês (de Leão), lionês (de Lião)

leões (pl. leão), lioz (falso mármore)

lépido (jovial), Lépido (triúnviro rom.)

leque (abano), leque (moeda da Albânia)

lera (de ler), Lera (top. e n.)

leres (de ler), Leres (rio), Lires (ria)

leria (de ler), leria (de leriar)

ler-ma (de ler), Lerma (n.)

lés (lado; leste), lês (de ler), Les (top.), Lens (top. e n.), Lence (top. e n.)

lesma (gastrópode; de lesmar), lês-ma (de ler), Ledesma (top. gal.), ledes-ma (de ler)

lesme (lesma; de lesmar), lês-me (de ler)

lesse (de ler), lê-se (de ler), lese (de lesar)

lesta (f. lesto; grama), Lesta (top. e n.), lista (catálogo; lesta; de listar), Lista (top. e n.)

Lestão (top. e n.), listão (faixa)

leste (este; de ler), lês-te (de ler), Liste (top. e n.), liste (de listar)

lesto (listo), listo (agudo; de listar)

Lete (rio do esquecimento), Letes (Lete), leteu (rel. ao Letes)

letradura (ant.: literatura), literatura (obra lit.)

leu (de ler; moeda da Roménia), léu (ócio)

leva (de levar; recrutamento), leiva (gleba), Leiva (n.)

levada (de levar; enxurrada), Levada (top.), lovada (pop.: levada), Lobada (top.), Lovada (top.), lobada (f. lobado), louvada (saudação)

levadeira (f. levadeiro), levadoira (levadoura)

levadiço (movediço), levadio (solto), lavadiço (que se lava)

levante (oriente; aumento; de levantar), Levante (top. gal.), levam-te (de levar)

levar (acarretar), lovar (dial.: levar), louvar (elogiar), Lobar (top.), libar (sorver)

levássemos (de levar), levasse-mos (de levar)

levaste-lo (levastes o), levaste-o (levaste o), levache‑o (var.: levaste‑o), levache-lo (dial.: levache‑o)

leve (ligeiro; de levar; lev), lev (moeda da Bulgária)

levedes (de levedar), levedes (var.: leveis)

lêvedo (fermentado), levedo (de levedar), livedo (mancha lívida), lívido (pálido)

leves (pl. leve; de levar; pulmões), levez (leveza)

leviano (ligeiro), levião (arc.: leviano)

levita (sacerdote; labita), levita (de levitar)

lezer (ócio), lazer (lezer), láser (luz coerente)

lho (lhe o), lho (lhe-lo)

li (ali; medida itinerária; tratamento; moeda chinesa; de ler), Li (n. chinês), lim (var.: li), Lim (rio sérvio), Lynn (top. e n.)

lia (de ler e liar), li-a (de ler), lim-na (var.: li-a), Lia (mulher de Jacob; top. gr.), Lina (n.)

Liães (top.), liais (de liar)

liame (cordame), lia-me (de ler e liar), ligame (nexo), ligâmen (ligame), liga-me (de ligar), liana (trepadeira)

liamos (de liar; var.: líamos), leamos (de ler)

lias (liássico), lias (de ler e liar)

libam-no (de libar), Líbano (país)

libeis (de libar), livéis (pl. livel)

liberai-nos (liberai nos), liberai-nos (var.: liberai-os)

liberar (libertar), libertar (soltar), livrar (tornar livre; vaziar), librar (equilibrar)

liberiano (libério; liberino), libério (da Libéria), liberino (rel. ao líber)

libertade (var.: libertai), liberdade (qualidade de livre), Liberdade (top.)

Líbia (país), Lívia (n.), líbia (f. líbio), Llívia (top.)

Libiói (top.), Libói (top.)

libra (moeda e peso; de librar), livra (de livrar), Libra (signo do zodíaco)

librame (porção de libras), Librão (top.), libra-me (de librar), livra-me (de livrar)

libreto (palavras da ópera), livrete (caderneta), livrito (livrilho)

liça (torneio), lixa (peixe; de lixar), Lixa (top. e n.), lisa (f. liso), lissa (cordel), Lisa (n.), Lissa (ilha da Croácia), liza (de lizar)

lição (unidade didática), lesão (contusão), Lesão (top. e n.)

lice (liça), lise (lísis), lize (de lizar)

licença (permissão), licença (top.)

lices (pl. lice), lises (pl. lis e lise), lizes (de lizar)

liço (fio do tear), liso (plano), Liso (top.), lizo (de lizar), lixo (varredura; de lixar)

licómetro (liquómetro), liquómetro (alcoómetro)

lida (faina; de lidar; f. lido), Lida (top. bíbl.)

lide (lida; de lidar), Lide (top.)

lido (sabido; de ler; praia; de lidar), Lidão (top.), lídio (da Lídia)

Liduvina (sta.), Ludovina (n.), Ludivina (Luz Divina)

ligeira (f. ligeiro), lixeira (f. lixeiro; monturo), lisseira (régua do tear), Liceira (top.)

ligeiro (leve), lixeiro (encarregado do lixo)

lígio (vassalo), lígio (povo germânico)

Lijó (n.), Lijou (top.), lixou (de lixar)

lila (ant. tecido de Lila), Lila (top. fr. e port.), lilá (lilás; cor)

liláceo (rel. ao lilás), liliáceo (rel. ao lírio), lilaseiro (lilás)

lílio (planta liliácea), lírio (planta iridácea), lis (lírio)

lima (instr. para polir; fruto da limeira; de limar), Lima (cid. e rio; top. Omana)

Lima Alta (zona alta do Lima na Galiza), Alto Lima (zona alta do Lima em Portugal)

Lima Baixa (zona baixa do Lima na Galiza), Baixo Lima (zona baixa do Lima em Portugal)

limego (limiano), limenho (de Lima), limiano (do Lima), limião (limego)

limeis (de limar), Liméns (top.)

limiar (soleira), liminar (preliminar)

limite (confim), limite (de limitar)

limnografia (descrição dos lagos), linografia (escrita sobre linho)

limo (lodo; de limar), lim-no (var.: li-o), Lino (n.), li-o (de ler), lio (liame; de liar)

limpadeira (colher para limpar), limpadora (f. limpador), limpadura (alimpadura)

limusina (tipo de automóvel), limusina (f. limusino)

linda (f. lindo; raia; de lindar), Linda (n. e top.)

linde (linda), linde (de lindar)

lindo (belo), lídimo (genuíno), legítimo (justo)

lindos (pl. lindo), Lindos (top. gr.)

lineal (linear), linear (ref. a linha), linhal (linhar), linhar (campo de linho)

Lineu (Linnæus ou Linné), Leneu (Lenæus ou Baco)

linga (corda; falo), língua (idioma)

lingel (tipo de figo), ingel (fino)

lingoreteiro (lingurteiro), lingurteiro (linguareiro)

lingueirão (linguarão), longueirão (lingueirão)

linhagem (tecido de linho), linhagem (estirpe)

linhar (linhal; traçar linhas), Linhar (top.)

linhares (pl. linhar; de linhar), Linhares (top. e n.)

linheiro (negociante de linho ou de linhas), Linheiro (top.), lenheiro (negociante de lenha)

Lins (n.), lis (lírio), Lis (top. e n.), Liz (top. e n.)

lio (liame), lio (de liar)

liquação (liquidificação), liquefação (ato de liquefazer)

liques (o 5 de ouros), líquens (líquenes)

Lira (constelação; top. gal.), lira (instr. mus.; moeda it.)

liscar (fugir), liscar (criar bicho)

Litani (rio), litania (ladainha)

litóreo (litoral), Litório (general rom.)

livel (nível), nível (altura)

Lívio (Tito), líbio (da Líbia)

livraria (biblioteca; de livrar), libraria (de librar)

livre (ceive; de livrar), Livre (top.), libre (de librar), libré (traje)

livreiro (rel. a livros), Livreiro (top.)

livre-pensador (que pensa só segundo a razão), livre-pensadeiro (livre-pensador exagerado)

livro (volume encadernado; de livrar), libro (de librar; líber)

lixar (polir), lixar (fazer lixo)

lixia (lixívia), lixívia (barrela), lexia (lixia)

loba ((ô) f. lobo; beca; (ó) tumor), Loba (top. e n.)

Lobaces (top.), louvasses (de louvar)

Lobageira (top.), Lobagueira (top.)

lobão (tumor), Lobão (top. e n.), louvão (louvador; desavergonhado), Loivão (top.)

lobato (lobacho), Lobato (n.), lobeto (lobete)

lobecão (cão-lobo), lobicão (lobecão)

lobectomia (ablação de lobo), lobotomia (incisão em lobo)

lobeiro (rel. a lobos; ameno), Lobeiro (top. e n.)

lobisomem (licantropo), lobisome (lobisomem), lobisom (apócope de lobisome)

lobo ((ô) fera; (ó) protuberância), Lobo (top. e n.)

lobregar (escurecer), lobrigar (entrever), lumbrigar (alvejar)

lôbrego (escuro), lúgubre (fúnebre)

locaia (alvarelhão), Locaia (top. e n.), Leocádia (n.)

loco (corpo de exército gr.; (ô) lugar; planta; de locar), louco (doido)

locomotiva (locomotriz), locomotora (locomotiva)

lódão (lodo), lodo (loto; (ô) lama), Lodo (top.)

lodeiro (lodeira), Lodeiro (top. e n.)

Lodões (top.), lodos (pl. lodo), Lodos (top.)

lodoso (lodacento), Lodoso (top. e n.)

Logares (top.), Lougares (top.), lugares (pl. lugar)

logo (em seguida; portanto; logótipo), logo- (rel. a discurso)

loio (frade), Loio (top. e n.)

loios (pl. loio), Loios (top.)

loira (f. loiro), Loira (Líger; top. gal. e port.), loura (loira; lura), Loura (top.), luira (dial.: loira), luíra (de luir)

loitosa (pop.: lutuosa), lutuosa (f. lutuoso; tributo medieval)

loivo (noivo), Loivo (top.), Lóvio (top.)

loja (armazém), Loja (top. esp.)

lombal (lombar), Lombal (top.), Lombão (top.)

lombardo (longobardo), lombardo (lombardeiro)

lombeiro (lombar), Lombeiro (top.)

longo (comprido), Longo (n.)

Lôngara (top.), Lôngora (top.), Longra (top.)

longueira (f. longueiro), Longueira (n.)

longueiro (longo; caminho em baralhete), longueiro (longueirão)

longura (longuidão), lonjura (distância)

lonjano (longínquo), lonjão (lonjano)

Lope (top. gal. e n.), Lopo (top. e n.)

lora (lura de coelho; folgazão; pola de carvalho; de lorar), Lora (top. gal.), lura (toca; lula)

lorca (lora), Lorca (top. e n. esp.), lorga (lorca)

lordento (sujo), ludrento (ludro), ludreiro (lamaçal)

lordes (pl. lorde), Lores (top. e n.)

lordose (curvatura vertebral), ludroso (ludro)

lorpa (apalermado), lúrpia (bruxa)

lostra (porcaria), lostra (bofetada)

lóstrego (lôstrego), lôstrego (lostrego; molusco), lostrego (relâmpago)

lotaria (jogo de azar), lotaria (de lotar)

louça (cerâmica), Louça (top. e n.), lousa (placa de pedra; de lousar), Lousa (n.), Loza (top.)

louçainha (enfeite), louçania (garbo)

loução (garrido), lousão (lousa grande), Loução (n.)

louceiro (guarda-louça), louseiro (que trabalha em lousa), luzeiro (estrela)

loureça (de lourecer), Loureza (top.)

Louredo (top. gal. e port.; n.), Lourido (top. gal. e port.; n.)

lourençã (lenço de Lourençã), Lourençã (top.), Louriçã (top.)

Lourenço (top.), Lourenço (n.; o sol nas adivinhas)

Lourentim (top.), Laurentino (n.)

loures (de lourar), Loures (top.), Lores (n.), Lourês (top.)

louro (loiro; loureiro), Louro (top. e n.), loiro (dourado), loro (correia do estribo)

lousada (f. lousado), Lousada (top. e n.)

lousame (agregado de lousas), lousa-me (de lousar), Lousame (top.)

louso (gordura), louso (de lousar)

louvança (louvor), louvor (ato de louvar)

lóvios (pl. lóvio), Lóvios (top. gal.), Loivos (top. port.), loivos (pl. loivo)

Lozência (top.), Luzência (top.), Luzença (top.)

Lua (satélite; top. gal.), lua (de luir), luva (guante)

luar (luz da Lua), lunar (ref. à Lua; sinal na pele)

Luazes (top.), Luazes (n.)

lubricar (laxar), lubrificar (untar)

lucano (da Lucânia), Lucano (n.), lucão (rede)

lucarna (lucerna), lucerna (claraboia), Lucerna (top.), luzerna (planta)

lucense (luguês), lusense (de Luso), luzem-se (de luzir)

lucente (luzente), luzente (que luz), luzem-te (de luzir), lucescente (brilhante)

luchar (sujar), luxar (deslocar; ostentar luxo; lixar)

lucidamente ((ù) de jeito lúcido), luzidamente ((í) de jeito luzido)

lúcido (claro), luzido (vistoso)

Lucifer (Satanás), Lúcifer (Lucifer)

lúcio (peixe), Lúcio (n.), lúzio (lampião), luzio (embarcação), Luzio (top.)

ludre (ludro), ludro (churdo), Ludro (top.)

lueiro (rel. à lua), Lueiro (n.)

Lugilde (top.), Lugilde (n.)

luía (de luir), Luía (top.)

Luintra (top.), luntra (lontra)

Luís (top. e n.), luís (moeda; de luir), luis (de luir), Lois (top. e n.), Alois (n.), aluis (de aluir), aluís (de aluir)

luíses (pl. luís), Luíses (top.), luísses (de luir)

Luisiadas (arquipélago da Oceânia), Lusíadas (poema de Camões)

luita (luta), luta (combate), loita (luita), louta (luita), lota (lugar onde se arremata o peixe à chegada dos barcos de pesca; lotação; de lotar)

luito (luto), luto (tristeza; de lutar; massa para tapar), loito (luito), loto (de lotar)

lula (cefalópode), Lula (Luís)

lume (fogo), Lume (top.), lúmen (unid. luz)

lúmia (lâmia), lumia (de lumiar)

lumiar (alumiar; limiar), Lumiar (top.), luminar (astro)

lumieira (archote), luminária (iluminação)

luminância (brilho fotométrico), luminescência (luminosidade)

luminoso (brilhante), lumioso (pop.: luminoso)

lupa (lente), Lupa (n.)

Lurdes (top. fr. e gal.), Lurdes (n.)

lusco-fusco (crepúsculo), lusque-fusque (lusco-fusco)

luso (lusitano), Luso (top.), luzo (de luzir)

lustre (brilho; lôstrego), lustro (cinco anos; lustre)

lustres (pl. lustre; de lustrar), Lustres (top. e n.)

lutoso (lodoso; lutuoso), lutuoso (lúgubre)

Luviã (top.), Luviã (n.)

Luvre (museu fr.), Luvre (top. gal.)

luxo (ostentação; de luxar), lucho (de luchar; lixo), Lucho (n.)

luxoso (lixoso), luxuoso (de luxo), luchoso (luxoso)

luz (claridade; de luzir), Luz (top. e n.), lux (unid. iluminação), Luns (n.), luns (2^a feira), lũes (ant.: luns), lues (sífilis), luis (de luir)

luzecu (luzecuco), luzencu (luzecu), luzincu (luzecu), luzicu (luzecu)

Luzença (top.), Luzência (top.), Lozência (top.)

Luzi (top.), luzi (de luzir), luzim (var.: luzi), Luzim (top.)

luzia (de luzir), Luzia (top. e n.), Lúcia (