PRONTUÁRIO PRÁTICO DO PORTUGUÊS DA GALIZA

DR. CARLOS DURÃO

LÉXICO CONTRASTIVO

LETRA P

pá (apeiro; baque; rapaz), Pá (top.), Pã (Pan), pala (engaste)

paceiro ((à) palaciano), passeiro (que anda a passo; passeira)

pacência (pop.: paciência), paciência (resignação)

pacense (de Beja; de Badajoz), pascem-se (de pascer)

Paces (top.), pasces (de pascer), passes (de passar), pazes (pl. paz)

paciente (que tem paciência), pascente (que pasta)

Pacim (rio), pascim (var.: pasci)

Pacinhos (top.), pacinhos (pl. pacinho), passinhos (pl. passinho)

paço (palácio), passo (de passar; andadura; passado), Paço (top.), Pácio (top.)

Paçó (top.), Paçô (top.), Passó (top.), Passô (top.), passou (de passar)

paços (pl. paço), passos (pl. passo), Paços (top. e n.), Passos (top. e n.)

pacote (embrulho), paquete (paquebote; pelo dos chapéus)

pacoveira (pacobeira), pacobeira (bananeira), pacovice (palermice)

pacóvio (parvo), Pacúvio (poeta lat.)

pacta (de pactar), pauta (tabela; de pautar), pata (perna; f. pato)

pactar (fazer pacto), pactear (pactar), pactuar (pactar), patear (bater com patas ou pés), pautar (pautear)

pacto (contrato; de pactar), pauto (de pautar; pacto sobrenatural), pato (ave)

pada (pãozinho), Pada (top.)

padal (paladar), padar (ant.: paladar)

padeira (f. padeiro), padieira (dintel), pavieira (padieira)

padejais (de padejar), padixás (pl. padixá)

Padim (top. e n.), Paadim (n.), paladim (paladino), Badim (top.)

padiola (maca), Paiola (top.), paviola (padiola)

padixá (sultão), paxá (chefe militar turco)

padrão (modelo; pedrão), pedrão (pedra), patrão (patrono), Padrão (top. e n.), Pedrão (top.)

Padre-Nosso (Pai-Nosso), Pai-Nosso (oração dominical)

padroado (patronato eclesiástico), padroádego (padroado)

padroeira (f. padroeiro), patroa (f. patrão), patrona (f. patrono)

padroeiro (patrono), padreiro (plátano-bastardo)

padrões (pl. padrão), Padrões (top.)

pãezinhos (pl. pãozinho), paizinhos (pl. paizinho)

pago (pres. e p.p. pagar), pago (paga; casal)

pai (progenitor), Pai (apócope de Paio; top.), padre (sacerdote)

pailão (pailaroco), peilão (pailão), pailona (lixa)

Painçais (top.), Painçás (top.), Pinçás (top.), Peiçás (top.), Peinçais (top.), Peiçais (top.)

painço (milho miúdo), Painço (n.)

painho (paim; dial.: paizinho), Painho (n.)

paio (rústico), Paio (top. e n.), palaio (pop.: paio)

paióis (pl. paiol), palhões (pl. palhão)

pais (pl. pai), país (terra), pães (pl. pão), Paes (n.), Pais (n.), Páez (n.), Pains (top. bras.), pás (pl. pá), paz (sossego), Paz (n. e top.), Pas (top. esp.)

paixão (afeição), Paixão (top.), Panjão (top.), Paxão (top.), pajão (utensílio para alisar montes de sal), pajião (pajão)

paje (acompanhante de fidalgo), Paje (top.), pajem (paje)

palanca (estaca), panca (alavanca)

palanque (estrado), palanque (de palancar)

palão (pau; rolo de madeira), Palau (Belau)

palas (pl. pala), Palas (Minerva; top.)

paleáceo (feito de palha), palháceo (paleáceo), palhaço (arlequim; paleáceo)

palear (palestrar; apalear), paliar (disfarçar)

palestina (palestiniana), Palestina (nação do Próximo Oriente)

palhaça (palhoça; f. palhaço), Palhaça (top.), palhoça (choça), palhosa (f. palhoso), Palhoça (top.)

palhares (pl. palhar), Palhares (top. e n.)

palmar (palmeiral; evidente), palmar (empalmar)

Palmás (n.), Palmaz (top.), palmais (de palmar)

palmeira (palmácea), palmoira (palmoura), Palmira (ant. cid. da Palmirena), palmura (palmoira)

palmou (de palmar), Palmou (top. e n.)

palombeta (palometa), palometa (peixe), palmeta (palmilha; dourada)

palpáveis (pl. palpável), palpáveis (de palpar)

palrar (parlar), parlar (parolar), parolar (conversar)

pâmpalo (pâmpano), pâmpano (parra; peixe), pampo (pâmpano)

panarício (panariz), panariz (paroníquia)

pança (barriga), Pansa (general rom.)

pancrácio (pascácio), Pancrácio (n.)

panda (boia; mamífero; pandácea; f. pando), Panda (top.)

pandeireiro (fabricante ou tocador de pandeiro), pandeireteiro (tocador de pandeireta)

pandeiro (instr. mus.), pandoiro (pando)

pandora (pers. mit.; lutina), pandura (pandora)

pandorca (gorda), pandorga (pandorca)

paneiro (cesto do pão), paneiro (vendedor de panos; bancada de barco)

panenteísmo (krausismo), panteísmo (identificação de Deus com o mundo)

pangaia (remo), Pangeia (continente hipotético), Pangeu (monte da Macedónia)

pange lingua (hino religioso), panjolinha (vilancete), pagelinha (pagela)

pantalão (calças; bobo de farsa), Pantaião ((om) top.), Pantaleão (top. e n.), Pantão ((om) top.), panteão (templo aos deuses ou heróis)

Pantim (top. gal.), Pantim (top. fr.)

pantomima (teatro mudo; pantomina), pantomina (farsa)

pantufa (pantufo), pantufo (chinelo)

pão (alimento), Pão (top.), Pã (deus mit.), pá (instr.), Pa (símb. protactínio), pau (estaca), Pau (top. gal.)

papa (alimento; de papar; pontífice), Papa (top.)

papado (dignidade de papa), papado (de papar)

papagaio (ave), papagaio (brinquedo em forma de cometa)

papai (papá; de papar), papaia (fruto), papai-a (de papar)

papais (pl. papal), papais (de papar)

papão (comilão; simplório), papão (mete medo)

papasses (de papar), papazes (sacerdotes gr.)

papeamento (parolice; papiamento), papiamento (crioulo)

papéis (pl. papel), Papéis (povo da Guiné-Bissau), papeis (de papar)

papem (de papar), Papen (político al.)

papiro (planta), Papírio (pontífice)

papo (papada), papo (de papar)

par (parelho; parelha), pare (de parar e parir)

para (prep.; de parar e parir), Para (top.), pra (para), prà (pra a)

parábase (digressão), parava-se (de parar)

parábola (comparança), parábola (curva geom.)

paráclito (intercessor), Paracleto (Espírito Sto.)

parada (f. parado), Parada (top. e n.)

paradeiro (paradouro), paradouro (paradoiro)

paradela (parada), Paradela (top. e n.), Pradela (top.)

Parafita (top.), Perafita (top.), Pedra Fita (top.)

paráfrase (comentário), perífrase (circunlóquio)

Parage (top.), paragem (parada)

paragonar (comparar), parangonar (paragonar; nivelar tipografia)

paralexia (patologia da leitura), paralisia (parálise)

páralo (navio sagrado de Atenas), para-lo (de parar)

páramo (ermo), para-mo (de parar)

paramos (de parar e parir), Paramos (top.), Parâmios (top.)

paraneia (paranoia), paranoia (psicose)

paraplegia (paralisia dos membros inferiores), paraplexia (paralisia que inclui paraplegia)

parapsicologia (metapsicologia), persicologia (estudo de temas pérsicos)

parasita (zângão), parasito (parasita)

parca (f. parco), Parca (a morte)

parçaria (parceria), parceria (sociedade)

parceiro (sócio), Parceiro (top. e n.)

parcelar (parcelário), parcelar (dividir em parcelas)

pardal (ave), Pardal (top.), pardau (pardal)

pardela (ave), Pardela (top.), pardelha (peixe), pardeja (pardaleja)

pardês! (pardeus!), pardeus! (por Deus!)

pardieiro (casa pobre), pardinheiro (pardieiro), Pardieiros (top.), Pradieiro (top.), paredeiro (da parede; pardieiro)

pardinhas (pl. pardinha), Pardinhas (top. e n.), paredinhas (pl. paredinha)

pardo (cinzento), Pardo (top. e n.)

páreas (secundinas; ant. tributo), pare-as (de parar e parir), párias (pl. pária)

parecia (de parecer), paresia (paralisia)

paredes (pl. parede; var.: pareis), Paredes (top. e n.)

pareia (régua; de parear), parei-a (de parar)

parénese (exortação), parêntese (intercalação)

parente (familiar), Parente (n.)

pares (pl. par; de parar e parir), Pares (top.)

párese (paresia), pare-se (de parar e parir)

parga (pilha), Parga (top. e n.)

paris (de parir), Paris (cid.)

parladoiro (parlatório), parlatório (palratório), Parladoiro (top. e n.)

parlamentar (ref. a parlamento; negociar), parlamentário (que parlamenta)

parma (escudo rom.), Parma (cid.)

paro (paragem), paro (de parar e parir)

pároco (cura), párroco (pároco)

parola (palavra oca; de parolar; f. parolo), Parola (top.)

paróquia (freguesia), parróquia (paróquia)

paroquiano (freguês), parroquiano (paroquiano)

parqué (sobrado), parquete (parqué)

parra (parreira; folha de vide), parreira (parral)

parraguesa (f. parraguês), parraguesa (barbantesa)

parrudo (rasteiro), parrulo (pato)

Parsifal (ópera de Wagner), Parzival (poema de Eschenbach), Persival (herói bretão), Percival (n. ing.), Perceval (n.)

parta (f. parto), parta (de partir)

parte (porção; comunicação), parte (de partir)

Partenão (templo de Minerva), pártenon (partenão)

participais (de participar), participiais (pl. participial)

partidouras (partidoiras), partidoras (pl. partidora)

partilha (de partilhar), parti-lha (de partir)

partir (quebrar), partir (ir-se)

parto (de partir), parto (da Pártia; parturição)

parva (refeição; f. parvo), párvua (f. párvuo), párvoa (párvua)

parvão (parvo), Parvão (top.)

parvo (apoucado), párvuo (parvo), pravo (mau), párvulo (pequeno)

pasça (de pascer), passa (uva seca; de passar)

pascácio (simplório), Pascácio (n.)

pascais (pl. pascal), Pascais (top.), pascoais (pl. pascoal), Pascoaes (poeta)

pascal (da Páscoa; do pasto; unidade de pressão), Pascal (top. e n.), pascoal (pascal), Pascoal (top. e n.)

pasce (de pascer), passe (licença; ato de passar à capa em tauromaquia; de passar)

pasces (de pascer), passes (pl. passe; de passar), pazes (pl. paz)

pasço (de pascer), passo (andamento; de passar)

paspalhaço (laverca), paspalhão (tolo), paspalhás (paspalhós), paspalho (paspalhão)

passada (f. passado), pazada (pancada), apaçada (f. apaçado)

passadeira (alpondra), passadoira (passadoura)

passadiço (passagem), passadio (comida habitual)

passagem (passadouro), Passagem (top.)

passais (pl. passal; de passar), Passais (top.), pasçais (de pascer)

passante (que passa), passeante (que passeia)

passantes (pl. passante), Passantes (top. e n.)

passara (de passar), paxara (f. paxaro)

passaram (de passar), passáram (pret. perf. passar), passarão (de passar; pássaro grande), Passarão (top.), Passarou (top.), Paxarão (top.)

passarela (passarinho; passagem), Passarela (top.), passarola (passarolo), Passarola (aeróstato de B. de Gusmão)

pássaro (ave), páxaro (pássaro), Páxaro (top.), Paxaro (top.), paxaro (pássaro)

passatempo (entretimento), Passa-tempo (top.)

passear (dar passeio), pazear (desempatar)

passional (rel. a paixão; passionário), passionário (livro da paixão), passionista (da Congregatio Passionis)

passível (susceptível), possível (praticável)

pasta (massa; porta-fólio), pasta (de pastar)

pastéis (pl. pastel), pasteis (de pastar)

pastinaca (pastinaga), pastinaga (bisnaga)

pastor (pegureiro), Pastor (n.)

pastoral (ref. a pastor), pastoril (bucólico)

pataca (batata; pataco), pataco (patacão)

patão (pato; tamanco), patau (parvo), patã (rústico; afegã), patan (patagão)

patinar (escorregar), patinhar (chafurdar)

patinha (dim. pata; f. patinho), patinha (de patinhar)

patinho (dim. pato; de patinhar), Patinho (n.)

patolo (patoso), Pactolo (rio da Lídia)

patrício (fidalgo), Patrício (n.), patrúcio (patrão), petrúcio (patrúcio)

patronado (patronato), patronato (patrocínio)

patrúcia (f. patrúcio), patrúcia (patruça)

paul (pântano), Paul (top.), Paulo (n.; S. Vicente de)

Paula (top. e n.), Paula (S. Francisco de)

paulina (excomunhão), paulinha (paulina), Paulinha (dim. Paula)

paulista (do Estado de São Paulo), paulistano (da cid. de São Paulo)

pavão (ave galinácea), Pavão (n.)

paveia (feixe), pavoa (f. pavão), pavana (dança), paveja (de pavejar), pavia (pêssego), Pavia (top.)

pê (letra), pé (extremidade), Pé (top.)

peão (que anda a pé), Peão ((om) top. e n.), Pião ((om) top.), pião (brinquedo que gira), péon (pé de verso gr.), peã (hino gr.)

pear (prender com peia; parapeito), piar (dar pios)

peares (pl. pear; de pear), Peares (top.), piares (de piar)

peça (parte; de pedir), pesa (pesada; de pesar), pida (ato de pedir; var.: peça)

peças (pl. peça; de pedir), pesas (pl. pesa; de pesar), Peças (top.)

pechada (f. pechado), peixada (iguaria de peixe), pejada (f. pejado; grávida)

pechar (fechar), pejar (impedir)

peche (de pechar), pexe (peixe), peje (de pejar)

pecinha (dim. peça), Pecinha (top.)

peco (definhamento; estiolado), peco (de pecar)

pecúlio (cabedal), pecúnia (dinheiro)

pedâneo (regedor ou juiz rural), pedanho (pop.: pedâneo), peanho (parte inferior do navio)

pedichão (pedinchão), pedinchão (pedincha), pedincha (pedicha), pedim-cha (var.: pedi-ta), pedicha (pedinte)

pedim (var.: pret. perf. pedir), pedem (pres. pedir), pedi (pret. perf. e imperat. pedir)

pedim-te (var.: pedi-te), pedinte (que pede)

peditório (ato de pedir), petitório (ref. a petição)

pedologia (estudo da infância), pedologia (edafologia)

pedómetro (podómetro), podómetro (conta-passos)

Pedra Fita (top.), Perafita (top.)

pedreira (canteira), Pedreira (top. e n.)

pedreiro (que trabalha na pedra), Pedreiro (n.), pedrairo (árvore), Pedraio (top. e n.)

pedrosa (f. pedroso), Pedrosa (top. e n.)

pedroso (pedregoso), Pedroso (monte), pedrouço (pedranceira), Pedrouço (top.), Pedrouso (top.), petroso (pétreo)

peeira (ulceração), pieira (piado)

peeiro (peadouro), pieiro (que pia), piério (rel. às musas)

pega ((ê) pássaro; peja; pegada; de pegar), Pega (top.)

pegada (vestígio que deixa o pé; f. pegado), peugada (pegada)

pego ((ê) macho da pega; fundal dum rio; pequena refeição; variedade de milho; ind. (e particípio bras.) de pegar), Pego (top.)

pegolho (pé de hórreo), pegulho (pecúlio)

peirão (porto; presa; pilar), Peiraio (top.), Pedraio (top. e n.)

peitar (dar peita), peitear (pentear), pentear (passar pente)

peiteio (de peitear), penteio (de pentear), peitei-o (de peitar)

peiteiro (que dá peita), penteiro (penteeiro), penteeiro (que faz pentes), pentieiro (penteeiro), peiteeiro (peiteiro)

peiteeiros (pl. peiteeiro), Peitieiros (top.), Peiteiros (top.)

peites (pl. peite; de peitar), Peites (top.), pentes (pl. pente), Pentes (rio e top.)

peito (mama; de peitar), Peito (top.)

peitoral (do peito), peitoril (parapeito)

peixão (peixe grande), pexão (peixão)

peixote (peixe mediano), pexote (novato)

peja (impedimento; de pejar), pecha (defeito; f. pecho; de pechar), peia (peja)

pejo (acanhamento; de pejar), pecho (fecho; cerrado; de pechar)

pela (pola; bola; de pelar), Pela (top.)

pelágico (rel. ao mar alto), pelásgico (rel. aos pelasgos), Pelágio (n.)

pelame (curtume; cabelame), pela-me (de pelar)

pelão (pelote), pilão (mão do gral; pórtico), pilone (pilão)

pelar (esfolar; escaldar), pilar (calcar; coluna), depilar (pelar), expilar (pilhar)

pelaria (peletaria), pelaria (de pelar)

pelas (pl. pela; de pelar), Pelas (n.)

pele (epiderme; de pelar), Pele (ant. cap. Macedónia)

pelegrim (peregrino), Pelegrim (n.), pelengrim (pop.: peregrino), peregrino (romeiro; seláquio; falcão; de peregrinar)

pelei (de pelar), pelém (enfermiço; dial.: pelei)

Peleias (pers. mit.; top. port.), Pélias (rei de Iolco), pelejas (pl. peleja; de pelejar)

peleiro (que prepara ou vende peles), peleteiro (peliqueiro), Peleteiro (n.), peloteiro (que fabrica ou vende pelotas), peliqueiro (peleiro)

pelica (pele), peliça (vestido de peles), peleja (pugna; de pelejar), Peleja (top.), pelejo (de pelejar; pelica)

pelito (silte), pelito (pelinho)

pelo (cabelo; polo), pelo (de pelar)

peloso (peludo), piloso (pubescente)

pelota (bola), pelote (peliça), pilota (cansaço; de pilotar), pilote (de pilotar)

pelotas (pl. pelota), Pelotas (top. e n.)

pelourinho (coluna), Pelourim (top.), Pelourinho (top.)

pelugem (pelo fino), penugem (pelugem)

pena (castigo; pluma; penedo; de penar), Pena (top. e n.)

Pena Abade (top.), Penabade (n.)

Pena Cova (top. gal.), Penacova (top. port.)

penades (var.: penais), penates (deuses do lar)

penado (que tem penas), penado (que sofre castigo)

penais (pl. penal), penais (de penar)

penal (rel. a pena; parede mestra; torna-águas), Penal (top.)

penante (chapéu), pinante (que pina)

penão (bandeira; pluma), Penói (top.)

penar (sofrer pena), pinar (cravar pino; larapiar)

penas (pl. pena; de penar), Penas (top. e n.)

pendão (bandeira; pondão), Pendão (top.), Penedão (top.), pondão (flor do milho)

pendelho (alpendre), Pendelho (top.)

pendência (contenda), pendência (inclinação)

pendericalho (penduricalho), penduricalho (pingente), penderucalho (penderico)

pendoar (apendoar), pendular (rel. a pêndulo; mover-se como pêndulo), pendural (asna), pendurar (suspender)

pendorada (série de pendores), Pendorada (top.), pendurada (f. pendurado)

pendurais (pl. pendural), pendurais (de pendurar)

pene (pénis; pence; de penar), Pene (top.)

peneireiro (que fabrica ou vende peneiras; ave de rapina), Peneireiro (n.)

peneiro (peneira grande; de peneirar), Peneiro (top.)

penelas (pl. penela), Penelas (top.)

Penélope (n.), penélope (esposa fiel)

penetrais (arcano), penetrais (de penetrar)

Peneu (rio da Tessália), pnéu (pneumático), pinéu (pássaro)

penico (urinol), pinico (bico)

peniforme (que tem forma de pena), piniforme (que tem forma de pinha)

penina (clorite), pinina (extrato de seiva de pinheiro)

penitenciaria (tribunal eclesiástico), penitenciária (cadeia celular)

penitenciário (penitencial), penitencieiro (membro da penitenciaria)

Penói (top.), penol (ponta de verga)

penosos (pl. penoso), Penouços (top.)

pensado (de pensar), Pensado (n.)

pensar (cogitar), pensar (aplicar curativo)

penseis (de pensar), pênseis (pl. pênsil)

pensionar (dar pensão), pensionário (rel. a pensão; pensionista), pensioneiro (que paga pensão)

penso (alimento de animais; curativo; de pensar; inclinado), Penso (top.), Penzo (top.)

penugem (pelugem), penujem (de penujar)

Penzol (top.), Penzol (n.)

peões (pl. peão), piós (peia)

peperete (peperetada), peperito (rocha), piperete (peperete), piparote (golpe com o dedo médio)

Pepim (top.), pepino (fruto do pepineiro), Pepino (rei fr.), Pepinho (pop.: dim. Pepe)

pepita (pevide de ouro), pevide (semente)

pequenez (pequeneza), pequinês (de Pequim)

pequerrecho (pequerrucho), pequerrelho (pequerrucho), pequerrucho (pequecho)

pera (ant.: para), pera ((ê) fruto; (é) ant.: pedra), Pera (top.)

peral (rel. a pera; pereiral), Peral (n.), perau (linha da margem do rio)

perca (peixe), perca (perda)

percais (pl. percal), percais (de perder)

percatar (pop.: precatar), precatar (acautelar)

perceba (percebe; de perceber), perfeba (pestana)

percebe (molusco; de perceber), perceve (percebe)

percebera (de perceber), persevera (de perseverar)

percevejo (inseto), percevelho (percevejo)

percha (guta-percha), percha (vara comprida)

pércidas (percídeos), perseidas (persêiades), perseidade (qualidade de existir de per si)

perculso (abalado), percurso (percorrido)

percussão (pancada), precursão (antecedência)

percussor (percutidor), percutor (percussor), percursor (que percorre), precursor (que precede)

perda (extravio), perda (var.: perca)

perdição (ruína), predição (vaticínio)

perdoáveis (pl. perdoável), perdoáveis (de perdoar)

perdoes (de perdoar), perdões (pl. perdão)

pereba (sarna), pereva (pereba)

peregrina (f. peregrino; de peregrinar), Peregrina (top. e n. padroeira)

pereira (que dá peras), Pereira (top. e n.)

pereiro (que dé peros), Pereiro (top. e n.), Pereiró (top.), Pereiroá (top.), Pereirão (top.)

peremptório (perentório), perentório (terminante)

Peres (top. e n.), Pires (n.), pires (pratinho; reles; de pirar), Perez (n. bíbl.)

perfeito (cabal), Perfeito (n.), Perfeuto (n.), prefeito (chefe de prefeitura)

perfilar (fazer perfil), perfilhar (profilhar)

Pérgamo (cid. ant. que deu n. ao pergaminho), Bérgamo (n. moderno de Pérgamo)

pergameu (de Pérgamo; pergaminho), pergaminho (pele para escrever)

pérgoa (soalho), pérgula (passeio coberto de ramada)

pergunta (questão), pregunta (pergunta)

Perguntadoiro (top.), Perguntoiro (top.), Preguntoiro (top.)

pericárpio (paricarpo), pericarpo (parte externa do fruto)

perigalho (pele decaída), peringalho (penduricalho)

perigo (risco), perigo (de perigar)

periódico (que tem periodicidade), periódico (ácido derivado do iodo)

periodista (periodicista), periodicista (jornalista)

peritoneu (membrana abdominal), peritónio (peritoneu)

perjúrio (ato de perjurar), perjuro (que perjura; de perjurar)

perlífero (perolífero), perolífero (que produz pérolas)

perlongar (costear), prolongar (alongar)

permeio (meio), permeio (de permear)

permissão (licença), permisso (permitido; permissão)

permissividade (tolerância moral), permitividade (tolerância elétrica)

permutáveis (pl. permutável), permutáveis (de permutar)

pernas (pl. perna), Pernas (n.)

pernóstico (pronóstico), pronóstico (prognóstico)

pero (però; fruto do pereiro), però (mas), Pero (top. e n.)

perobinha (planta), probinha (pop.: pobrinha), provinha (de provir)

Peroja (top. e n.), Perúsia (top. it.)

perola (ola; de perolar), pirola (piça), pirinola (pirola), pirula (baga da abrótega)

pérola (perla), pérula (invólucro), pírula (pílula)

perolar (ornar de pérolas), perlar (perolar)

peroleira (molusco), Peroleira (top.), peruleira (f. peruleiro)

perpétua (f. perpétuo), Perpétua (n.)

perpianho (pedra de parede), porpianho (perpianho), propianho (perpianho)

perquirição (inquirição), perquisição (perquirição)

perrexil (funcho-marítimo), perexil (perrexil), perixel (perrexil), perigeu (ponto duma órbita mais próximo da Terra)

persecução (perseguição), perseguição (ato de perseguir)

pérseo (persa), pérsio (pérsico)

persigais (pl. persigal), persigais (de perseguir)

persigo (de perseguir), presigo (conduto)

persoa (pessoa), pessoa (ser orientado a outros), Pessoa (n. e top.)

personalidade (caráter), pessoalidade (qualidade de pessoal)

perspetiva (perspectiva; f. perspetivo; de perspetivar), prospetiva (prospectiva)

perspicácia (sagacidade), pervicácia (pertinácia)

pertegueiro (pertigueiro), pertigueiro (ministro secular de colegiata)

pertença (o que pertence; de pertencer), pretensa (f. pretenso; de pretensar), pertinência (qualidade de pertinente)

pertence (pertença; de pertencer), pretense (de pretensar)

pértica (medida), pértiga (pírtiga), pértega (pértiga), Pértega (top.), Pértiga (top.), pírtiga (vara), prítica (timão), pêrtego (maça do malho), pírtigo (pêrtego)

perto (cerca), preto ((ê) negro; (é) dial.: perto), Preto (top. e n.)

peru (ave), Peru (país), Piru (top. gal.)

peruano (peruviano), peruviano (peruleiro)

peruca (cabelo postiço), Peruca (top.)

perueiro (rel. a peru), peruleiro (do Peru; sítio elevado), Peruleiro (top.)

pervinca (planta), pervinca (faixa de terreno; f. pervinco)

pervinco (propínquo), Pervinco (diácono do bispo Toríbio), provinco (pervinco)

pés (pl. pé), Pés (top.), pês (pl. pê), pez (breu)

pesadão (inerte), pesadume (pesadez)

pêsame (condoimento), pesa-me (de pesar)

pesar (determinar peso; mágoa), pisar (calcar)

pescada (peixota; f. pescado), pescata (ação de pescar)

pescadora (f. pescador), pescantina (peixeira), peixeira (f. peixeiro)

pescar (apanhar peixe), piscar (fechar um pouco os olhos)

pescara (de pescar), Pescara (cid. it.)

pescaria (pesca; de pescar), Pescaria (top.)

pesco (pescador; pesqueira; de pescar), Pesco (top.)

pescoço (colo), Pescoço (top.), Pescoso (top.)

pesinho (dim. peso), pezinho (dim. pé), pezenho (pezanho)

peso (carga; de pesar; moeda), Peso (top.), peço (de pedir), piezo (unid. pressão)

pesponto (ponto de costura), posponto (pesponto)

pesqueira (lugar onde se pesca; f. pesqueiro), Pesqueira (top. e n.), Presqueira (top.)

pesqueiras (pl. pesqueira), Pesqueiras (top.), Presqueiras (top.)

pêssego (fruta), pêxego (pêssego), pexego (pêssego)

pessegueiro (árvore fruteira), Pessegueiro (top.), Pexegueiro (top.), Pressegueiro (top. e n.), prexegueiro (pessegueiro), Prexigueiro (top.), Prexigueiró (top.)

pessoalismo (personalismo), pessoalíssimo (muito pessoal)

pessoas (pl. pessoa), Peçoas (top.), psoas (músculos abdominais)

pestana (cílio), Pestana (n.)

pestanear (pestanejar), pestanejar (agitar as pestanas)

pestilente (pestilento), pestilento (pestilencial)

pestilo (fecho), pistilo (gineceu)

peta (patranha), peta (de petar)

Petão ((am) top.; (om) top.), petão (cume), pitão (píton; parafuso; coto)

petar (dizer petas; golpear o peto), pitar (apitar)

peteira (f. peteiro; de peteirar), piteira (planta de que se obtém a pita)

peteiro (bico; que diz petas; de peteirar), Peteiro (top.), piteiro (maricas)

petelo (rodo; de petelar), Petelo (n.), pitelo (pitela)

petelos (pl. petelo), Petelos (top.), Pitelos (top.), Pintelos (top.), pitelos (pl. pitelo)

peticega (f. peticego), pita-cega (pinta-cega), pinta-cega (pássaro), petisseca (f. petisseco)

petiço (cavalinho), petiz (pequeno)

peto (bico; ave; ucha; algibeira), peto (de petar)

petouto (montículo), Petouto (top.)

Petra (top. Maiorca e Jordânia), Petra (n.)

petrina (abertura das calças), petrina (f. petrino)

petroleiro (petrolista), petroleiro (navio que transporta petróleo)

peúga (meia curta), peúva (árvore)

pezenho (pezanho), pezinho (pé pequeno), pezunho (pé de porco)

pi (letra gr.), Pi (top.), Pim (top.)

pia (f. pio; tanque; de piar), Pia (top. e n.)

piaba (peixe), piava (piaba; de piar)

piaçaba (piaçava), piaçava (piaçá), piafava (de piafar)

piais (de piar), peais (pl. peal), Piães (top.)

piar (dar pios), pear (pejar; poio)

piara (bando de animais domésticos), piara (de piar)

pias (pl. pia; de piar), Pias (top.)

piça (pene), pisa (pisadela; de pisar), piza (filhó it.), Pisa (top.), pissa (piça; pissa-de-rei), pixa (pissa; berberecho), picha (pincha; piça), Picha (top.), pinça (instr. para apertar), Pinça (top.)

picaço (pigarço), Picaço (n.), Picacho (top.), picarço (pigarço), pigarço (grisalho), Pigarços (top.), picanço (ave), Picasso (pintor)

picão (picareta; cume), Picão (n.)

picardia (ação de pícaro), Picardia (região fr.)

pícaro (picarinho; finório), píncaro (pináculo), picardo (da Picardia), fígaro (barbeiro), pígaro (com pintas)

piçarro (piçarra), Pizarro (n.), Pissarro (pintor fr.)

píceo (rel. a pez), píseo (casta de ervilha), pise-o (de pisar), pífio (reles)

pichão (remate de parede), Pichão (n.)

piche (alcatrão), picho (pichel), pincho (chouto)

pico (cume; de picar; arume), Pico (top. e n.)

picoto (cume), picouto (picoto), Picoto (top.), Picouto (top. e n.)

pífaro (instr. mus.), pífano (pífaro)

pígara (f. pígaro), Pígara (top.)

pigmento (substância corante), pimento (fruto do pimenteiro), Pimento (top.), pimenta (fruto da pimenteira), pemento (pimento), pimentão (condimento)

pijota (sem-vergonha), pixota (pescada)

pila (galinha; de pilar; pilha), Pila (top.), pilha (montão; de pilhar; f. pilho; transformador de energia quím. em elétrica)

pilas (pl. pila), Pilas (top. esp.)

pildra (leito), pildra (de pildrar)

pilhabão (pícaro), pilhavão (pilhabão), pilhavam (de pilhar)

pilhado (de pilhar), Pilhado (n.)

pilheira (empilhamento), pilhéria (chiste)

pilho (gatuno), pilho (de pilhar)

piloto ((ô) guia), piloto ((ó) de pilotar)

pimental (lugar de pimentos), Pimentel (n.)

pimpim (pássaro; peixe), Pimpim (top.)

pina (camba; de pinar), Pina (top. e n.)

pinar (cravar pino; copular; furtar), Pinar (top.)

Pinçães (top.), pinçais (de pinçar), Pinçás (top.), Peiçais (top.), Peiçás (top.)

pinção (pedúnculo), Pinção (n.)

pincho (pinote), pincho (de pinchar)

Pindo (monte gr.), Pindo (monte gal.)

pindaíba (pindaíva), pindaúba (embira-branca), pindoba (palmeira), pindova (pindoba)

pingadelo (casta de uva), pingarelho (pingalho), pinguelo (pinguela)

pingente (pendente), pungente (picante)

pingue (de pingar), pingue (gordo)

pinha (estróbilo), Pinha (top.)

pinhal (pinheiral), pinheiral (terreno de pinheiros), Pinheiral (top.)

pinhão (penisco), Pinhão (top. e n.)

pinheiro (árvore), Pinheiro (top. e n.), Pinheiró (top.), Pinheiroá (top.), Pinheirão (top.)

pinho (pinheiro), pino (pinho; prego; vertical), Pino (top. e n.), Pinho (top.)

pinta (manchinha; f. pinto; medida de capacidade; de pintar), Pinta (top.)

pintada (f. pintado; ave), pitada (f. pitado)

pintalha (cava), pintai-a (de pintar)

pintassilgo (xílgaro), Pintassilgo (n.)

pinto (polo; que tem cor preta; de pintar), Pinto (top. e n.), Pito (top.), pito (pinto; pitelo; apito), picto (povo escocês)

pintos (pl. pinto), Pintos (top. e n.)

pinturesco (pitoresco), pitoresco (pictórico)

pio (ato de piar; pia de lagar; piedoso), Pio (top. e n.)

pio-nono (capa curta), Pio Nono (Pio IX)

piora (pioria; de piorar), pioria (pioramento)

piores (pl. pior), piores (de piorar)

piorno (giesta brava), Piorno (top.)

pioses (pl. piós), pioses (pl. piose)

pira (fogueira), pira (doença; de pirar)

pirenéu (pirenaico), Pirinéu (top. gal.)

pirenéus (pl. pirenéu), Pirenéus (cordilheira europeia; montes bras.)

pireu (altar de fogo), Pireu (cid.)

piroga (embarcação), Piroga (top.)

pirueta (pinote), piruleta (dim. pírula; viravolta), pirolito (refrigerante)

pisão (maço para pisar), pesão (maço para esmagar), Pisão (n. e top.), Pisano (escultor)

pisca (grãozinho), pisca (de piscar)

pisco (que pisca), pisco (pássaro)

piso (chão; de pisar), Piso (top.)

pisões (pl. pisão), Pisões (top.; família romana), pesões (pl. pesão), pisoes (de pisoar)

pistacha (pistácia), pistache (pistácia), pistacho (pistácia), pistácia (planta), pistácio (pistácia)

pita (galinha; fibra natural; de pitar), Pita (n.)

pitão (parafuso; ofídio), Pitão (top.), píton (pitão), pitéu (petisco)

pitões (pl. pitão), Pitões (top. e n.), petões (pl. petão)

pitonisa (pítia), pitonissa (pitonisa)

pitosca (pitosga), pitosga (pisco dos olhos)

pivete (criança que pretende ser adulta), pivote (pivô)

Pixeiros (top.), Puxeiros (top.), Punxeiro (top.)

Placência (cid. it.), Plasença (cid. esp.)

plácido (sereno), plácito (beneplácito), Plácido (n.)

plancha (prancha), prancha (tábua grossa)

plancto (plâncton), planto (de plantar), pranto (choro; de prantar)

planear (fazer planos), planejar (planear), planar (liso; pairar), plantejar (fazer plantejamento), prantejar (chorar), planizar (planejar)

planejador (que planeja), planador (que plana)

planeta (astro; casula), plane-ta (de planar), planete (parte lisa da moeda)

plantar (fincar na terra), prantar (pop.: plantar)

plaqué (casquinha), plaqueta (dim. placa; opúsculo; trombócito), plaquete (gal.: plaqueta)

plasticina (plastilina), plastilina (cerasina)

plateias (pl. plateia), Plateias (top.)

platina (peça do microscópio; metal), palatina (f. palatino)

platonismo (filosofia de Platão), plotinismo (neoplatonismo)

plêiada (plêiade), plêiade (Sete-Estrelo; grupo de notáveis)

pleito (litígio), preito (tributo), Preito (top.)

plesiossáurio (reptil), plesiossauro (plesiossáurio)

plessímetro (plessómetro), plessómetro (anticoposcópio)

pleura (membrana pulmonar; pop.: pleure), pleure (pleuris), pleuris (pleurisia), pleurisia (inflamação da pleura), pleurite (pleurisia seca)

pluma (pena), pruma (pluma; de prumar)

plumacho (plumaço), plumaço (plumagem)

plumagem (penas da ave), prumagem (prumada; plumagem)

Plutão (pers. mit.; planeta), plutónio (el. quím.)

pó (fragmentos), Po (símb. polónio), Pó (rio it.; top. gal.; n.)

pobre (mendigo), Povre (top.), probe (pobre), prove (de provar), prouve (de prazer)

poça (charca), Poça (top. e n.), possa (de poder), posa (de posar), puça (erva-dos-muros)

poçais (pl. poçal), posais (de posar), pousais (de pousar), possais (de poder)

poção (remédio), Poção (top.)

poceiro (que faz poços; cesto), Poceiro (top.), posseiro (quinhoeiro)

pocha (cadela; terneira), poxa (interj.), poucha (apoucha), poja (venda pública; de pojar; parte inferior da vela do navio), puxa (de puxar), puja (de pujar)

pocinho (dim. poço), Pocinho (top.), pozinho (dim. pó)

poço (pego), Poço (top. e n.), Poso (top.), Puço (top. e n.), posso (de poder), puço (poço), pouso (paradeiro; de pousar), Pouso (top.)

poços (pl. poço), Pussos (top.), Puços (top.), puços (pl. poços)

poda (de podar), poda (var.: possa)

podador (que poda), podadeira (podoa)

podamos (de podar), podamos (var.: possamos)

pôde (de poder; dial.: pude), pode (de poder e podar), poude (dial.: pôde)

podeis (de poder), podeis (de podar)

podemos (de poder e podar), pudemos (de poder)

podendo (de poder), pudendo (pudico)

Podente (top.), potente (poderoso), Pudente (n. lat.), pudente (pudendo)

poder ((ê) força; ser capaz), puder ((é) subj. poder)

pódio (pedestal; dial.: posso), pode-o (de poder e podar)

podo (de podar), podo (dial.: posso)

podre (putrefacto), Podre (top.)

podridão (podrêmia), podredum (podridão), podredume (podridão), podrém (podridão)

põe (de pôr), Poe (n.), Pói (top.)

poedeira (galinha que põe), puideira (substância para puir)

poejo (pojo), poejo (pó)

põe-mo (de pôr), põem-mo (de pôr), pomo (fruto)

poetisa (f. poeta), poetiza (de poetizar)

poio (poial), Poio (top.)

pois (portanto), puis (de puir)

poise (unid. viscosidade), poise (pouse)

pojante (rápido), pujante (possante), puxante (que puxa)

pojar (engrossar), pujar (ter pujança), puxar (empurrar)

pola (por a; pita; rama; tunda), pô-la (inf. e pret. perf. pôr), Pola (top.)

polavila (fiadeiro), pola vila (pela vila)

poldras (passais; f. poldros), Poldras (top.), Pondras (top.), pondras (poldras), alpondras (poldras), espoldras (pl. espoldra; de espoldrar)

poldro (cavalo novo), potro (poldro)

polé (roldana), poleá (pária), poleia (tareia; de polear), polia (correia; polilha; de polir)

poleeiro (que faz polés), poleiro (galinheiro)

poleias (pl. poleia; de polear), Poleias (top.)

polela (polilha), pole-la (de polir)

polem (de polir), pólen (pó das anteras)

polenda (polenta), polenta (papas de milho)

poles (de polir), Poles (top.)

polícia (força pública), policia (de policiar)

policiais (pl. policial), policiais (de policiar)

polido (cortês), Pulido (n.), puído (de puir)

poliglota (que sabe muitas línguas), poligloto (poliglota)

polmão (fleimão), pulmão (bofe)

polme (sedimento), polmo (turvação)

polo (por o; região polar; pito; jogo), polho (pop.: piolho do mar), pô-lo (inf. e pret. perf. pôr), Polo (top. e n.), poulo (ermo)

polução (emissão involuntária), poluição (ato de poluir)

poluto (poluído), Poliúto (mártir rom.)

polvo ((ô) cefalópode), polpo (pop.: polvo à feira), pólipo (celenterado)

polvorim (resíduo de pólvora), polvorinho (paiol)

pom! (onomat.), põe (ind. sing. e imper. pôr), Poe (escritor), põem (ind. pl. pôr), Ponhe (top.)

pomar (pomareiro), Pomar (top. e n.)

pomba (f. pombo), Pomba (top.)

pombal (abrigo das pombas), Pombal (top. e n.)

pombeiro (pombal; vendedor ambulante; bomba), Pombeiro (top. e n.), Pomboeiro (top.)

pombo (ave), Pombo (top. e n.)

pomes (pedra-pomes), Pomes (top. e n.)

pomos (pl. pomo), pomos (de pôr)

pompeiano (habitante de Pompeios), pompeiano (partidário de Pompeio)

Pompeio (cônsul), Pompeios (cid.), Pompeu (n.), Pompeia (n.; Pompeios)

Pompílio (n.), Popílio (cônsul rom.)

Pôncio (n.), Ponço (n.)

pondo (ger. pôr), pondo (peso)

ponente (poente), poente (que põe ou se põe), Poente (top.), Ponhente (top.)

ponho (de pôr), Ponho (top.)

ponta (extremo; de pontar), Ponta (top.), pouta (poutada)

pontais (pl. pontal), pontais (de pontar)

pontão (escora; barca que forma ponte; pequena ponte de madeira), Pontão (top. e n.)

pontaria (mira), pontaria (de pontar)

ponte (passo elevado), Ponte (top. e n.), põe-te (de pôr)

pontelha (pequena ponte), Pontelha (top.), pontilha (franja ornamental; de pontilhar), pontinha (dim. ponta), Pontinha (top.)

pontes (pl. ponte), Pontes (top. e n.)

Ponte Vedra (top.), Ponte Velha (top.)

Pontezela (top.), pontizela (pontelha), Pontizelha (top.)

Pontezinha (top.), pontezinha (dim. ponte)

pontificais (pl. pontifical), pontificais (de pontificar)

pontilhão (ponte pequena), Pontilhão (top.)

pontilhoso (pundonoroso), pontilhista (que segue a escola do pontilhismo)

ponto (ponta; de pontar; apontador), Ponto (top.)

pontoais (de pontoar), pontuais (pl. pontual; de pontuar)

pontoar (apontoar), pontuar (pôr pontos)

popa (sacerdote rom.; (ô) parte posterior do navio), poupa (bubela; de poupar), polpa (carne do fruto)

pope (sacerdote ortodoxo), Pope (poeta ingl.), poupe (de poupar)

populaça (plebe), populasse (de popular), populacho (populaça)

população (conjunto de habitantes), povoação (ato de povoar)

popular (povoar; do povo), popularizar (tornar popular)

por (prep.), Por (top.), pôr (vb.), põer (ant.: pôr), ponher (var.: pôr), Poher (estadista fr.)

por fim (finalmente), pôr fim (acabar)

porão (cave; de pôr), prão (porão; plano)

porca (f. porco), porca (fêmea do parafuso)

porção (pedaço), Porçum (top.)

porco (suíno), Porco (top.)

porcento (percentagem), por cento (em cada cem)

porem (de pôr), porém (não obstante)

por fim (finalmente), pôr fim (acabar)

porque (por causa de), porquê (causa), por que (pelo que), por quê (interrog.)

Porrães (top.), Porrás (top.), porrões (pl. porrão)

porrão (vasilha bojuda), Porrão (top.)

porreiro (rel. a porro; com forma de porra; ótimo), Porreiro (top.)

porreiros (pl. porreiro), Porreiros (top.)

porrinho (porrete), Porrinho (top. gal. e port.), Purrinhos (top.)

porro (planta; calo), Porro (n.)

porrões (pl. porrão), Porrões (top.)

porta (abertura; veia; de portar), Porta (top.)

portada (f. portado), portada (portal)

portagem (imposto de passagem), Portage (top.)

portais (pl. portal; de portar), Portás (top.)

portal (porta principal), Portal (top. e n.)

portalão (grande portal), Portalão (top.), portaló (porta dum navio), portalom (portaló)

Portalegre (top. port.), Porto Alegre (top. bras.; conde bras.)

portam (de portar), portão (porta grande)

portaria (portão; praz-me), portaria (de portar)

portas (pl. porta; de portar), Portas (top.)

porte (transporte; de portar), pôr-te (de pôr)

porteiro (janitor), Porteiro (top. e n.)

portela (colo de montanha), Portela (top. e n.)

portelo (cancela), Portelo (top.)

portenho (bonaerense), portuense (do Porto)

porto (ancoradouro; de portar), Porto (cid. e n.)

Portoção (top.), Portozão (top.), Porto Doção (top.)

Porto-Carreiro (top.), Portocarreiro (top. e n.)

Portozelo (top.), Portuzelo (top.), Portezelo (top.)

Portozim (top.), Portozinho (top.)

portucalense (português), portugalense (portucalense), portugalego (de Portugaliza), portugalês (português), portugalujo (de Portugalete)

Portugal (país e n.), Portugal (top. e n. gal.)

Portugalete (top. basco), Portugalete (top. gal.)

portugaliza (de portugalizar), Portugaliza (Portugal e Galiza)

pós (pl. pó; após), pôs (de pôr), pões (de pôr), pois (conj.)

posar (ser modelo de artista), pousar (descansar)

pós-data (data posterior), pós-escrito (escrito posterior)

pose (postura; de posar), posse (possessão), Pose (n.)

Poseidon (Posídon), Posídon (Neptuno), Posidónio (filósofo), possidónio (político que reduz as despesas públicas)

posicionais (pl. posicional), posicionais (de posicionar)

posigo (pequeno postigo), poxigo (postigo)

positrão (positão), positrónio (união de eletrão e positrão)

possante (potente), possam-te (de poder)

possessão (domínio), posição (colocação)

possuim-te (var.: possuí-te), possuinte (que possui)

posta (f. posto; de postar; naco; correio), Posta (top.)

postais (pl. postal), postais (de postar)

poste (esteio; de postar), Poste (top.), pôs-te (de pôr), pões-te (de pôr)

postemeiro (postemão), postremeiro (derradeiro), postrimeiro (postremeiro)

postergar (preterir), prosternar (prostrar)

posto (lugar; de pôr e postar), Posto (top.)

postre (sobremesa), prostre (de prostrar)

postulação (solicitação), pustulação (formação de pústulas)

postulado (proposição implícita), pustulado (pustulento)

póstumo (ref. a depois da morte), Postúmio (imperador da Gália)

pota (caçoula; lula; de potar), pote (pota grande; croque; de potar), pouta (fateixa; de poutar), Pouta (top.), puta (prostituta; crustáceo; faneca)

potenciais (pl. potencial), potenciais (de potenciar)

potestade (poder), podestade (ant. autoridade it.)

potra (f. potro; hérnia), poldra (potra; alpondra)

poucochinho (poucachinho), pouquechinho (poucochinho)

poupa (ave; poupança), poupa (de poupar)

pousa (de pousar), Pousa (top. e n.)

pousada (f. pousado; hospedaria), Pousada (top. e n.)

pousio (pouso), Possio (top.)

pouso (descanso; de pousar), Pouso (top.)

pousadeiro (estalajadeiro), pousadouro (poisadoiro)

pousa-foles (indolente), Pousa-Foles (top.)

pôutega (planta), pútega (pôutega)

pouvão (pouvano), pouvano (rústico)

povo (povoado), Povo (top.)

povoa (de povoar), povo-a (de povoar), póvoa (casal), Póvoa (top.), Povra (top.), povra (póvoa), pobra (povra)

pra (pop.: para), prà (pop.: para a)

praça (lugar público), Praça (top.), praza (de prazer)

prado (campo), Prado (top. e n.)

praga (calamidade), Praga (top. checo, polaco e gal.), plaga (praia)

praia (beiramar), Praia (top.)

pràs (pop.: para as), praz (de prazer)

prata (metal), Prata (mar; top. gal.)

prática (f. prático), prática (exortação)

praxeologia (ciência da atividade humana), praxologia (ciência da atividade em geral)

prazer (agradar; gozo), Prazer (top. e n.)

prazeres (pl. prazer; de prazer), Prazeres (top. e n.)

prazo (emprazamento), prazo (de prazer)

pré (soldo), pre- (prefixo de anterioridade)

preanunciar (anunciar antes), prenunciar (predizer), pronunciar (proferir)

prebenda (benefício eclesiástico; de prebendar), pré-venda (anterior à venda)

prebendaria (cargo de prebendeiro), prebendaria (de prebendar)

preboste (ant. magistrado militar), prioste (ant. cobrador eclesiástico)

precação (deprecação), precaução (prevenção)

precaridade (qualidade de precário), precariedade (precaridade)

prece (reza), preze (de prezar)

precebas (perfebas), perfebas (pestanas)

precebe (percebe), precebre (precebe)

precedente (que precede), presidente (que preside)

precedia (de preceder), presidia (de presidir e presidiar), procedia (de proceder)

precedo (de predecer), Presedo (top. e n.)

preceito (regra), precito (réprobo), prescito (precito), precinto (recinto), preceuto (dial.: preceito)

preceja (recipiente), preseja (preceja)

precessão (efeito de rotação), processão (procedência), procissão (marcha), precisão (rigor), precinção (espaço entre filas), presunção (vaidade)

pré-ciência (ciência inata), presciência (pressentimento)

precinta (precinto; de precintar), pressinta (de pressentir)

preciosismo (afetação), preciosíssimo (superlat. precioso)

precípite (veloz), precípito (íngreme), precípuo (principal)

preço (custo), preso (prisioneiro), prezo (de prezar)

preconcepção (concepção antecipada), preconceito (prejuízo)

preeminente (superior), proeminente (saliente)

prefixais (pl. prefixal), prefixais (de prefixar)

pregação (pregagem), pregação ((è) prédica), Pregação (top.)

pregar ((ê) fazer prego; (è) predicar), pregoar (apregoar)

pregaria (pregadura; de pregar), pregaria ((è) pregação; de pregar (è))

prego (grampo; de pregar), Prego (top. e n.)

pregoes (de pregoar), pregões (pl. pregão)

pregresso (anterior), progresso (adiantamento)

pregue (de pregar), Priegue (top.)

preguiça (indolência; mamífero arborícola), preguiça (de preguiçar)

preia (presa; de prear; plena: em preia-mar), preija (presa)

preia-mar (maré-cheia), praia-mar (preia-mar)

prelação (preferência), preleção (lição), prolação (pronúncia)

prelacia (prelazia), prelazia (preladia)

prelo (imprensa), Prelo (top.)

prema (de premar), prema (de premer)

preme (de premar e premer), preme (de premir)

premer (espremer), apremer (oprimir), premir (premer)

premia (premeia), premia (de premer e premir)

premissa (ant. direito às primícias), premissa (antecedente lógico)

premoção (ação de Deus que influi na vontade), promoção (ato de promover)

premonição (pressentimento), premunição (precaução)

prenda (dádiva), prenda (de prendar e prender)

prendamos (pres. e pret. perf. prendar), prendamos (subj. prender)

prendemos (pres. e pret. perf. prender), prendemos (subj. prendar)

prenúncio (prenunciação), pronúncio (núncio provisório), pronuncio (de pronunciar)

preocupação (desassossego), pré-ocupação (ocupação antecipada)

prepor (pôr antes), propor (oferecer)

preposição (partícula de ligação), proposição (asserção)

prepósito (preboste; propósito), preposto (anteposto), propósito (fim)

presa (preia; barragem; f. preso; de presar), Presa (top.), represa (açude), pressa (rapidez), preza (de prezar)

presada (punhado; f. presado), prezada (f. prezado)

presar (apresar), prezar (estimar muito)

presbiteranismo (presbiterianismo), presbiterianismo (seita protestante)

prescrevem-te (de prescrever), prescribente (que prescreve)

prescrever (ordenar), proscrever (banir)

presença (comparência), presencia (de presenciar), presciência (pressentimento)

presenciais (pl. presencial), presenciais (de presenciar)

presente (regalo; atual; de presentar), pressente (de pressentir), precinte (de precintar), presciente (que tem presciência), presem‑te (de presar), prezem-te (de prezar)

presepe (pesebre), presebe (presepe), presépio (presepe)

preside-o (de presidir), presídio (guarnição)

pressago (pressagioso), presságio (agouro)

prestança (excelência), prestância (prestança)

preste (prestes), presto (rápido)

prestes (disposto; de prestar), Prestes (n.)

préstimo (que presta), empréstimo (que se empresta)

préstite (que presidia solenidades rom.), préstito (cortejo)

presto (prestes; andamento mus. vivo), presto (de prestar)

presunto (lacão), presuntivo (pressuposto), presuntuoso (vaidoso), presunçoso (presumido), presunho (pezunho)

pretensão (ato de pretender), pretensão (tensão preliminar)

pretenso (pretendido), pretensioso (que tem presunção)

pretere-to (de preterir), pretérito (passado)

preterir (deixar atrás), pretermitir (preterir)

pretexta (toga), pretexta (de pretextar)

preto (negro), Preto (top. e n.)

pretoria (jurisdição do pretor), Pretória (cid.)

prevalece (de prevalecer), prevalesse (de prevaler), prevale-se (de prevaler)

prevalecer (preponderar), prevaler (prevalecer)

preveniente (que chega antes), proveniente (que provém)

prevenir (antecipar), prever (prognosticar), prover (fornecer), provir (proceder)

previdência (previsão), providência (disposição)

prima (f. primo; primeira), prima (de primar e premir)

primado (primazia), primaz (prelado superior), primate (antropoide), primata (primate)

primasses (de primar), primazes (pl. primaz)

primaveira (pop.: primavera), primavera (estação)

primaveral (ref. à primavera), primaveril (juvenil)

primicério (chantre), primiclério (primicério)

primigénio (primordial), primígeno (primigénio)

primitivo (o primeiro), Primitivo (n.)

primo (coirmão; primeiro; de primar e premir), Primo (top. e n.)

principado (terra de príncipe), principiado (de principiar)

prior (superior de convento), Prioiro (cabo), prieiro (pieiro)

priora (prioresa), prioresa (f. prior), prioriza (de priorizar)

priorado (dignidade de prior), priorato (priorado), Priorato (top.)

prisca (f. prisco; pirisca), Prisca (Priscila)

Prisciano (gramático lat.), Prisciliano (heresiarca gal.)

prisoeira (vencelho), prisioneira (f. prisioneiro)

prístina (f. prístino), Prístina (cap. do Cossovo)

pró (em prol de; peró), prò (para o), prol (proveito), Prol (n.), prole (progénie)

proa (frente; de proar e proer), Proa (n.)

proba (f. probo), prova (provação; de provar), Prova (top.)

probabilismo (doutrina filosófica), probabilíssimo (muito provável)

probante (que proba), provante (probante), provam-te (de provar)

probático (rel. a uma piscina de Jerusalém), probatório (probante), provatório (probatório)

probinha (pop.: pobrinha), provinha (de provir)

probo (que tem probidade), provo (prova; de provar), Provo (top.), Probo (imperador rom.)

procedência (origem), procidência (prolapso), precedência (antecedência), presidência (direção)

procedente (que procede), procidente (que cai para a frente)

prócer (magnate), prócere (prócer)

procuradoria (cargo de procurador), procuratoria (procuradoria), procuratura (procuradoria)

producente (que produz), produzem-te (de produzir)

proençal (provençal), provençal (da Provença), provincial (da província)

professa (f. professo), professa (de professar)

profetisa (f. profeta), profetiza (de profetizar)

profilhar (perfilhar), perfilhar (adotar filho)

profunda (f. profundo), profunda (de profundar)

projéteis (projetis), projeteis (de projetar)

projétil (projetil), projetil (míssil)

prol (proveito), Prol (n.), prole (progénie)

prolapso (deslocação), prolepse (antecipação)

prolífero (que produz prole), perolífero (que produz pérolas), prolífico (prolífero), prolígero (prolífico)

prometeu (elemento; de prometer), Prometeu (titã)

promissor (que promete), promissório (ref. a promissão)

pronunciar (proferir), prenunciar (predizer)

propugna (de propugnar), propunha (de propor)

prosopopaico (prosopopeico), prosopopeico (rel. à prosopopeia)

prossector (que prepara peças), prossecutor (prosseguidor)

próstese (prótese), prótese (órgão artificial), prótase (exposição dramática), próstata (órgão glandular), prostra-se (de prostrar-se), prostrasse (de prostrar)

proteico (albuminoide), proteico (multiforme)

próteo (versátil), proteu (próteo), Proteu (pers. mit.)

protetor (protector), protutor (curador)

Proupim (top.), Proupim (n.)

prováveis (pl. provável), prováveis (de provar)

provecto (avançado), proveito (benefício), provento (lucro)

provedes (de prover; var.: proveis), provindes (de provir), proveis (de provar), provéns (de provir)

provem (de provar), prouvem (var.: prouve), provém (de provir), provêm (de provir), proveem (de prover)

provençalismo (influência provençal), provincialismo (provincianismo)

prover (proporcionar), prouver (de prazer), provier (de provir), provir (proceder), porvir (futuro)

proveta (redoma), provecta (f. provecto), provete (areómetro), pobrete (coitado)

provido (de prover), provindo (ger. e p.p. provir), provendo (de prover), provenda (vitualhas), provento (proveito), próvido (providente)

proviestes (de provir), provestes (de prover)

proviço (proviso), Proviço (top.), proviso (instante; aparição), porviso (proviso)

provimos (de provir e prover), provemos (de prover e provar), proviemos (de provir)

prudomiano (ref. a Prudhomme), prudoniano (ref. a Proudhon e Prud'hon)

pruído (comichão), prurido (pruído)

pruir (prurir), proer (pruir)

prumada (prumo; prumagem), chumbada (porção de chumbo), prumagem (plumagem)

Prusa (cid. Bitínia), Prússia (região alemã), Prúsias (rei da Bitínia)

psicologia (estudo da psique), sicologia (estudo dos figos)

psicose (psicopatia), sicose (doença devida a fungos)

pterópodes (gastrópodes), terópodes (répteis)

Ptolemais (cid. ant.), Ptolemeu (astrónomo; rei), Ptolomeu (Ptolemeu)

pua (ponta; de puir), Pua (n. bíbl.), Puga (top. e n.), puia (pequeno prego), puía (de puir)

pube (pubes), pubes (púbis)

publicada (f. publicado), Pubricada (top.)

pude (de poder), pudem (var.: pude), Pude (top.)

Pudença (top.), potência (poder)

pudico (honesto), púdico (var.: pudico)

pugna (contenda), puna (árvore; planalto andino; de punir), Puna (cid. Índia)

pula (de pular e polir; moeda do Botsuana), pu-la (de pôr)

pulem (de polir), pulem (de pular)

pulgão (inseto), Pulgão (top.), Pulgo (top.), pulgo (pulga macho)

pulmoeira (doença do gado), pulmonária (planta), pulmonia (pneumonia)

pulo (de pular e polir; pulsação), pu-lo (de pôr), Pulo (top.)

pulsar (bater), pulsear (experimentar a força do pulso), púlsar (corpo celeste)

pungi (de pungir), Punxim (top.)

punhada (pancada com punho), punhalada (golpe com punhal)

puno (de punir), Puno (cid. Peru), pugno (de pugnar)

pupila (f. pupilo), pupila (menina-do-olho; de pupilar)

pupilar (rel. a pupilo), pupilar (gritar o pavão)

pura (f. puro), Pura (Purificação)

puré (pureia), pureia (papa de fécula)

purgadoiro (pop. ou lit.: purgatório), purgatório (lugar de expiação)

purismo (escrupulosidade), puríssimo (pulquérrimo)

pus (de pôr), pus (vurmo)

pusemos (de pôr), puxemos ((ê) de puxar), pugemos ((é) var.: pusemos)

putrefacto (podre), putrefeito (putrefacto)

puxem (de puxar), pugem (var.: pus), pujem (de pujar), pojem (de pojar)

puxo (tenesmo; de puxar), pujo (de pujar; var.: pôs), pojo (de pojar), pucho (cucho; gorro; beata)