|
PRONTUÁRIO PRÁTICO DO PORTUGUÊS DA GALIZA |
|
DR. CARLOS DURÃO |
vacância (vagatura),
vagância (vacância)
vacar (vagar),
vagar (ficar vago; vaguear; tempo disponível)
vacaria (vacada), Vacaria (top. e n.), vagaria (de vagar), Bagaria (n.)
vacum (vacaril),
Bacu (top.)
vades (de ir), vadeies (de vadear),
vadies (de vadiar)
vadia (f. vadio; de vadiar), Badia (n.)
vagabundo (errante), vagamundo (indivíduo errante)
vagina (bainha;
vulva), Wagina (ilha das Salomão)
vai-te (de ir),
vai-te vai-te (vai-tes vai-tes)
Valadares
(top.), Valadares (n.)
valadios (pl.
valadio), Valaídos (top.)
Valadolide (cid.
esp.), Valdolide (top. gal.)
valáquia (f. valáquio),
Valáquia (região romena)
Valburga (sta.), Walpúrgis (Valburga)
Valcarce (top. e n.), Vale Cárcere (top.)
valdeiros (pl.
valdeiro), esvalteiros (paus da nau)
valdense (ref.
a Valdo), Valdês (top. e n.), baldem-se (de baldar)
Valdreu (top. port.), baldréu (pelica)
vale (de valer e valar; recibo; depressão entre
montes; adeus), Vale (top. e n.),
val (vale), Val (top. e n.), Vaal (rio),
Baal (divindade fenícia), bale (de
balar e balir)
Vale Bom (top.), Valbom (top.)
Vale Verde (top.),
Valverde (n.)
valedouro (valedoiro), Vale d’Ouro (top.), Valadouro (top.), valador (que faz valas), valedor (defensor), Valedor (n.)
valego (novo;
do Vale do Elhas), valejo (vale pequeno; natural do Vale)
valeirão (aum.
valeira), Valeirão (top. e n.)
Valença (cids. vários países e top. gal.),
valença (valor), valência (combinabilidade atómica)
valenciano (de
Valença ou Valência), valenciano (landoveriano)
valencianas
(pl. valenciana), Valencianas (cid. fr.), valencinas (pl.
valencina)
valente (que
tem valor), Valente (n.), valem-te (de valer e valar)
Valentim (n.
e top.), Valentino (n.), Valentiniano (n.), valentiniano (partidário
do valentinismo)
valer (ter
valor), Valer (top.)
valera (de valer), Valera (n.), Varela (n. e top.), varela (vareta;
partizela)
valeroso (ant.: valoroso), valoroso (que tem valor)
vales (pl.
vale; de valer), Vales (top. e n.)
valga (vale),
balga (belga), Valga (top.),
Válega (top.)
Válgoma (top.), Válgoma (n.)
valhamos (de valer), vaiamos (var.: subj. ir; de vaiar)
valia (valor; de valer), Valia (top.),
balia (de balir)
valido (favorito; de valer), válido (valedouro), balido (berro de ovelha)
valinha (vale
pequeno), Valinha (top. e n.)
Valinho (top.),
Valinho (n.)
Valmaseda (top.),
Valmaceda (top.), Balmaceda (top.)
valo (valado; fosso; de valar), Valo (top.), vá-lo (de ir), balo (embalo)
valona (f.
valão), balona (morteiro pirotécnico; colarinho de camisa)
valos (pl. valo), Valos (top.), vá-los (de ir)
valva (concha), válvula (opérculo), vulva (exterior do
aparelho genital f.), balba (f. balbo)
vamos (imos),
vamos (vaiamos)
vândalo (ref. aos vândalos), banda-lo (de
bandar)
Vandoma (top. e n. fr.), Vandoma (top.
port.)
vanglória (vaidade),
vã glória (glória vã), vangloria (de vangloriar)
vantagem (superioridade),
avantajem (de avantajar)
vão (de ir; vazio), vau (baixio; letra; través da nau), bau (estrada pavimentada),
Vau (top. e n.), vã (f. vão),
vá (de ir), Ba (símb. do bário), Van (cid.
turca), vaiam (var.: vão)
Vaqueira (top. gal. e aranês), vaqueira (f. vaqueiro)
Vaqueiro (top. e n. gal.), vaqueiro (guardador de gado vacum)
vara (pau; de varar), Bara (top.),
Baara (n. bíbl.)
varada (pancada
com vara), varada (f. varado)
varais (pl. varal), varais (de varar)
varanda (balcão),
veranda (lugar alto no Leboreiro), Baranda (n.)
varear (medir à vara), verear (administrar), variar (mudar), varejar (sacudir com vara), varar (encalhar)
varedo (urdume de varas), Varedo (top.)
vareiro (de
Ovar), vareiro (que se serve de vara)
várgea (varja), varja (várzea), Varja (top. e n.),
várzea (varga), Várzea (top.)
variáveis (pl.
variável), variáveis (de variar)
varredeira (f.
varredor; vela), varredoira (varredoura)
vás (var.:
vais; subj. ir), vãs (pl. vã), Vaz (top. e n.), Bás (top.)
vasa (fundo do mar), vaza (mão de cartas; de vazar), baça (f. baço), Vasa (n.; top.)
Vascões (top.),
vascões (pl. vascão)
vasectomia (resseção
de canal deferente), vasotomia (abertura em canal deferente)
Vasques (top.), Vasques (n.)
vassoira (utensílio
para varrer), vassoura (vassoira),
Vessura (top.)
vassouras (pl. vassoura), Vassouras (top. bras.)
vazá-lo (de
vazar), vassalo (súbdito), Vassalo (n.), Vassal (top.)
Vea (top.), veia (vaso sanguíneo), Veia (top.)
veação (montaria),
viação (meio de transporte)
Veade (top.), Beade (top.), Viade (top.)
veado (ruminante), venado (que tem veias ou veios)
veador (monteiro), vedor (intendente), viador (mensageiro),
Viador (top.)
vectrices
(gimnospérmicas), victrices (pl. victrice)
vede
(de ver e vedar), Bede (top.)
vedes (de ver), vedes (de vedar)
vedo (árvore),
vedo (vedado; de vedar)
vedraio (vedro),
vedranho (vedraio), Pedraio (top. e n.)
vedro (sebe; velho), Bedro (top.), Vedro
(top.)
veeiro (peliça; veio), veiro (guarnição), Beiro (top.), vieiro (veeiro),
Vieiro (top.), fieiro (enfiada)
vegetais (pl. vegetal), vegetais (de vegetar)
vegetal (planta), vegetável (que vegeta)
vegetaliano (vegetariano), vegetariano (vegetalista)
vegete (de vegetar), vejete (esp.: velhote)
Vegildo (top.), Vigildo (top.)
veicular (rel. a veículo), veicular (transportar)
veiga (várzea),
Veiga (top. e n.)
veiguela (veiguinha), Veiguela (top. e n.)
Veila (conde
portugalense), vei-la (de ver), beila (de beilar)
veios (pl. veio), Veios (top.), velhos (pl. velho), Beos (top.)
veja-me (de
ver), vexame (afronta), vexa-me (de vexar)
vejo (de ver), beijo (ósculo; de beijar), vexo (de vexar), Vejo
(top.)
Velade (top.), velade (var.: velai)
velar (pôr véu), velar (vigiar; rel. ao paladar)
velário (toldo), velara-o (de velar)
veleiro (que
vela; fabricante de velas de navio ou de cera; navio com muitas velas),
Veleiro (n.)
velha (f. velho), Velha (top.), Belha (top.)
velocidade (rapidez), vilosidade (qualidade de viloso)
velório (ato de velar defunto; tipo de uva; sentinela; avelórios),
vilório (vilória)
veloso (veludo), viloso (veloso), Veloso (top. e n.), Beluso (top.)
veludo (que tem velo; felpudo), Velido (n.), Belido (n.)
velutina (tecido fino), belbutina (veludo)
vem (ind. e imperat. vir), vêm (de vir), veem (de ver)
vence (de vencer), Vence (top. e n.), benze (de benzer)
Venceães (top.), Vências (top.)
vencelho (vencilho; de vencelhar), vencilho (vincilho), vincilho (vincelho)
vencendo (de vencer), vincendo (que se há de vencer), benzendo (de benzer)
vences (de vencer), Vences (top.; Venceslau), benzes (de benzer)
venda (estalagem; faixa; de vendar e vender;
pertencente aos vendes), Venda (top. e n.), Benda (top.), Venta (top.), venta (nefre; de
ventar), benta (f. bento), Benta
(n.)
vendar (pôr venda), Vendar (top.)
vendável (vendível;
que se pode vendar), vendível (que se pode vender)
vende (de
vender), vende (de vendar)
vendedeira (vendedora),
vendedoira (vendedoura)
vendei-a (de vender), Vendeia (top. fr.)
vendeiro (taberneiro),
vindoiro (vindouro)
vendemiário (mês republicano), vindemiário (vendemiário), vindimeiro (rel. à vindima)
vender (dar a troco), Bender (cid. moldávia)
vendes (tribos eslavas), vendes (de vender e vendar; dial.: vedes)
vendeta (vindita),
vindita (vingança)
vendo (de vender), vendo (de ver e vendar)
Venécia (região it.), Veneza (cid. it.)
veneno (peçonha),
veleno (dal.: veneno), velenho (meimendro)
venera (vieira; de venerar), Veneira (top.)
venerando (venerável), venerando (de venerar)
veneráveis (pl.
venerável), veneráveis (de venerar)
venezolano (venezuelano), venezuelano (da Venezuela)
venoso (veoso),
vinoso (vinhoso)
ventã (ventana),
Ventá (top.), ventana (ant.: janela), Ventana (top.)
ventaneira (ventania),
vintaneira (f. vintaneiro)
vente (de ventar), Vente (top.), Bente (top.),
vem-te (de vir), veem-te (de ver)
vento (ar em movimento; de ventar), Vento (top.),
Bento (n.)
ventosa (órgão
de fixação de certos seres vivos; f. ventoso), Ventosa (top.)
Ventoselo (top.), Ventozelo (top.)
ventoso (exposto
ao vento; mês republicano fr.), Ventoso (top. e n.)
ventriloquia (qualidade de ventríloquo),
ventriloquismo (ventriloquia)
venusiano (rel.
a Vénus), venusino (rel. a Venúsia),
venúsio (cobre)
ver (olhar; de ver), Ver (top.), vir (chegar; de ver e vir), vier (de
vir)
vera (f. vero), Vera (top. e n.), bera (falso)
Vera Cruz (cid.
brasileira), Veracruz (cid. mexicana)
verão (de ver; estação), Verão (top.), Vrã (top.), Vrão (top.), Braun
(n. al.), verá-o (vê-lo-á)
verãos (pl. verão), verá-os (vê-los-á), Vrãs (top.)
veras (verdades), beras (pl. bera)
veraz (que diz verdade), Veraz (top.), verás (de ver)
verba (palavra),
verba (apontamento)
verbo (palavra
de ação), verbo (pop.: respeitante)
verbos (pl verbo), ver-vos (de ver)
verde (cor),
Verde (top. e n.)
verdeais (pl. verdeal; de verdear), Verdiais (n.), verdegais (pl. verdegal; de verdegar)
verdeal (esverdeado; verdegal), Verdeal (top.), verdegal (espaço verde),
Verdugal (top.)
verdegar
(verdejar), verdejar (verdecer)
verdeia (vinho
esverdeado; de verdear), verdeja (de verdejar), verdeça (de
verdecer)
verdelhão (pássaro),
verdilhão (verdelhão)
verdelho (casta de uvas),
Verdelho (n.)
verdenegro (verde-negro), verdinegro (verdenegro)
verdes (pl. verde; de ver), Verdes (top.),
vierdes (de vir), virdes (de ver
e vir)
verdugo (carrasco), Verdugo (rio), Verdujo (grafia histórica de Verdugo)
verdum (verdume), Verdum (top.)
Verduzede (top.), Verduzedo (top.), Verduzido (top.),
Virdozedo (top.)
vereda (carreiro),
Breda (cid.)
verei (de ver), Vrei (top. e n.), virei (de vir e
virar), Virei (top. Angola)
Vereia (top. e n.), vereia (vereda; de verear), verei-a (de ver)
verga (vara;
de vergar), Verga (escritor it.), virga (verga)
vergais (pl.
vergal), vergais (de vergar)
vergara (de
vergar), Bergara (top.)
vergonha (desonra), vergôntea (rebento)
vergueiro (verga;
que verga), Vergueiro (n.)
veria (de ver), Beria (n. bíbl.; político soviético), viria (de vir)
verificáveis (pl.
verificável), verificáveis (de verificar)
verinho (pus),
Verim (top.), Verinho (top. e n.)
Verins (top.), Veriz (top.), Vrins (top.)
veríssimo (muito
verdadeiro), Veríssimo (top. e n.)
ver-ma (de ver), berma (espaço entre a muralha e o fosso)
verme (minhoca), ver-me (de ver)
vermelho (roxo), Vermelho (top. e n.)
vermos (de
ver), ver-mos (ver-me-os)
Vermudo (rei),
vermute (licor)
Vermui (top.), Vermuim (top.), Vermoim (top.), Vermum (top.)
Veronês (pintor),
veronês (veronense)
verónica (pano
com a imagem de Cristo; passe de toureio; planta), Verónica (n.)
verosímil (verisímil), verossímil (verosímil)
verossemelhança (verosimilhança), verosimilhança (verosimilitude)
verruga (excrescência da pele), Verruga (rio
bras.; top. gal.)
versado (prático),
versado (posto em verso)
versais (pl.
versal), versais (de versar)
verse (de
versar), ver-se (de ver)
verseto (versículo), verse-to (de versar)
vertais (de verter), virtais (pl. virtal), virtuais (pl. virtual)
verte (de verter), ver-te (de ver), virte (relação dos
virtais), vir-te (de vir)
vertedoiro (vertedouro), vertedor (que verte)
vertê-lo (de verter), Vertelo (top.)
verter (entornar),
verquer (dial.: verter)
vertim (var.:
verti), Vertim (top.)
vesco (comestível), vesgo (mirolho), visgo (visco)
vespa (inseto), bespa (vespa)
vésper (véspero),
hésper (vésper), véspera (tarde),
víspora (loto)
vessada (jeira), Vessada (n. e top.), vezada (vez)
vessar (fazer vessada), vezar (avezar)
vessas (avessas;
de vessar), vezas (de vezar)
Vestais (Vestálias), vistais (de vestir)
veste (vestido; ind. e imperat. vestir), vês-te
(de ver), viste (de ver), vens-te (de vir)
vestes (pl.
veste; de vestir), vistes (de ver)
véstia (jaqueta), béstia (besta)
veu (var.: veio), véu (pano), veio (veia; manivela;
de vir), beio (veio), Veo (top.), Beo (top.), veo (veu),
viu (de ver), Viu (n. catalão)
vezeiro (que tem vezo; dono de vezeira), Vezeiro
(n.), Beseiro (top.)
vezo (hábito mau), Besso (sátrapa da Bactriana), Bexo (top.),
vexo (de vexar), vejo (de ver)
via (de ver; caminho), Via (top.), vi-a (de ver)
viagem (deslocamento), viaje (de viajar), viage (viagem), Viage
(top.), viajem (de viajar)
viajada (f. viajado; viajata), viajata (viagem)
viajais (de
viajar), biaxiais (pl. biaxial)
viam (de ver), Viam (top.)
Viana (top.),
Viana (n.)
vianense (de
Viana do Castelo), vianês (de Viana do Bolo; vianense)
Vianho (top.),
Vianho (n.)
vias (pl. via; de ver), Bias (um dos sete sábios da Grécia), Vias (top.)
viba (cana de açúcar), viva (f. vivo; de viver)
vibordo (amurada), voborde (vibordo), bombordo (lado oposto a estribordo)
vice (substituto; de viçar), vise (de visar), visse (de ver), bise (de bisar)
Vicêncio (top.), Vicenço (top.), Vicente (top. e n.), Vicinte (top.)
vice-rei (governador dum reino), vizo-rei (vice-rei)
vicésimo (vigésimo), vigésimo (20o)
vicinais (pl.
vicinal), vizinhais (de vizinhar)
vicioso (que tem vício), viçoso (que tem viço), Viçoso (n.)
viço (vigor; de viçar), viso (aspeito; outeiro; de visar), vício (defeito), Viso (top.), biso (de bisar), bisso (filamentos), vizo- (vice-)
Viconha (top.),
vicunha (ruminante)
vida (animação; de vidar; f. vido), Vida (top.),
vinda (chegada; f. vindo), binda (vasilha)
Vidal (top. e n.), vidual (rel. a viúvo), vital (rel. à
vida)
Vidão (top.
e n.), bidão (vasilha cilíndrica)
vide (videira; de vidar; envide), Vide (top.),
vinde (de vir)
videiro (videirinho), vidoeiro (planta betulácea), Vidoeiro (top.),
bidoeiro (vidoeiro)
vido (vidoeiro; dial.: vindo), Vido (top.),
bíduo (2 dias), vindo (ger. e p.p.
vir), visto (de ver)
vidrais (pl. vidral; de vidrar), vitrais (pl. vitral)
vidral (vitral), Vidral (top.), vitral (vidraça)
vidraria (fábrica de vidros), vidraria (de vidrar)
vidrina (f.
vidrino), vitrina (mostrador
envidraçado)
vidro (cristal), vidro (de vidrar)
Viegas (n. port.), Villegas (n. esp.), Benegas (n. esp.)
Viena (cap.
Áustria; cids. fr.), biena (f. bieno)
viés (oblíquo),
viesse (de vir)
viga (trave; de vigar), Viga (top.),
biga (carro rom.)
vigairaria (vigararia), vigararia (vicariato), vigaria (de vigar), vigariato (vigairaria)
vigairo (vigário), vigário (padre), vicário (substituto)
vigia (guarda), vigia (de vigiar e viger)
Vigiães (top.),
vigiais (de vigiar)
vigiande (dial.:
vigiai), Vijande (top. e n.)
vigiante (vigilante),
vigilante (que vigia)
vigiar (espreitar), vigilar (vigiar)
vigo (de vigar), Vigo (cid.)
vila (burgo),
Vila (top. e n.), vi-la (de vir)
Vila Boa (top.
gal. e port.), Vilaboa (n.)
Vila Chã (top.), Vila Jã (top.), Vila João (top.),
Vila Joane (top.)
Viladonga (top.),
Viladóniga (top.)
Vila Franca (top. gal. e port.), Vilafranca (top. it.)
Viladriz (top.), Vilariz (top.), Vileiriz (top.),
Vilaodriz (top.), Viloudriz (top.), Vilouriz (top.), Viloriz (top.),
Vilandriz (top.)
vilafranquense (de
Vila Franca de Xira), vilafranquino (de Vila Franca do Berzo)
Vila Longa (top.),
Vilalonga (n.)
Vila Maior (top.
e n.), Vilamor (top.)
Vilamil (top. e n.), Guilhamil (top.)
vilancete (vilancico),
vilancico (panjolinha)
Vila Nova (top.),
Vilanova (n.)
vilão (plebeu), Vilão
(cabo)
vilar (aldeola),
Vilar (top. e n.)
vilares (pl.
vilar), Vilares (top. e n.)
vilarinho (vilarelho),
Vilarinho (top. e n.), Vilarim (top.)
Vila Susã (top.), Vila Susão (top.), Vila Suso (top.)
vilas (pl.
vila), Vilas (top. e n.), vi-las (de vir)
Vilaspesa (top.), Vilaspesa (n.)
Vilatuixe (top.), Vilatuxe (top.)
Vila Vedra (top.), Vilavedra (n.)
Vila Verde (top.), Vilaverde (n.)
vilela (vilinha),
Vilela (top. e n.)
vilesça (de vilescer),
vileza (baixeza)
vim (de vir), vim (var.: vi)
Vimbial (top.
gal.), vimial (vimieiro), Viminal (colina rom.)
vime (planta), vi-me (de ver), vim-me (de vir)
vimeiro (vime), vimieiro (terreno de vimes), Vimieiro (top.), Vimeiro
(top.)
Vimioso (top.
e n.), vimoso (viminoso)
vimos (de ver e vir), bimos (pl. bimo),
viemos (de vir)
vinculeiro (primogénito),
Vinculeiro (top.)
vinde (de vir), vide (videira; envide; lat.: veja), Vide (top.), vede (de ver)
vindeiro (vindoiro), vindoiro (vindouro), vindouro (que
está por vir), Vendoiro (top.)
Vindemiais (festas das vindimas), vindimais (pl. vindimal; de vindimar)
vindima (colheita das uvas), vendima (dial.: vindima)
vindimo (de vindimar), vindimo (vindimeiro)
Vindolanda (fortificação
rom. junto da muralha de Adriano), Vinlândia (nome viquingue da América)
vinha (de vir; videira), Vinha (top. e
n.)
Vinhã (top.), Vinhão (top.), Vinhoa (top.)
vinhádego (vinhago), vinhático (árvore)
vinhas (pl.
vinha; de vir), Vinhas (top.
e n.)
vinheiro (que
cultiva vinha), vinhateiro (vinheiro)
vinicultura (fabricação do vinho), viticultura (cultivo da vide)
vinte (20), Vinte (top.), vim-te (var.: vi-te)
vintém (ant.
moeda), vinteno (vigésimo)
Vio (top.), vi-o (de ver), viu (de ver)
Viojo
(top.), Viojo (n.)
viola
(instr. mus.; de violar), víola (violeta)
violado
(de violar), aviolado (violáceo)
violaria
(loja de violeiro), violaria (de violar)
violeta
(flor; instr. mus.), Violeta (n.), violete (cor)
viquingo (viquingue), viquingue (viking)
vir (chegar), vir (fut. subj. ver)
vira (tira de couro; dança; de ver e virar),
viera (de vir)
viram (de virar e ver), víram (pret. perf. ver), virão (de vir), vieram (de vir)
vira-se (de
ver), virasse (de virar), virá-se (var.: vir-se-á)
virei (de vir e virar), Virei (top. angolano)
virem (de ver, vir e virar), vierem (de vir),
verem (de ver)
viremos (de vir), viremos (de virar)
virente (verdejante), virem-te (de virar e ver)
vires (de virar, ver e vir), vieres (de vir)
Virge (top. gal.), virge (pop.: virgem),
virgem (virginal), Virgem (top. gal.)
virgens (pl.
virgem), Virgens (top.)
viril (ref. a homem), viril (relicário)
viris (pl. viril), Viris (top.)
viro (vírus; prego; de virar), Viro (top.),
Biro (inventor do esferógrafo)
visemos (de visar), vissemos (var. dial.: víssemos), víssemos (de ver), visse-mos (de ver), bisemos (de bisar),
vicemos (de viçar)
Viseu (cid. port.), Viseu (top. gal.)
visigodo (godo
ocidental), visigótico (rel. a visigodo)
visinho (dim. viso), vizinho (convizinho), Vizinho (n.),
vezinho (vizinho)
visiones (de
visionar), visões (pl. visão),
bisões (pl. bisão)
visite (de visitar), Visite (top.)
vislume
(vislumbre), vislumbre (vestígio)
vispar-se (safar-se), bispar (esturrar)
vispo (espantadiço), bispo (eclesiástico; esturro; forno em baralhete),
Bispo (top.)
vista (visão; de ver e vestir), Vista (top.)
visto (aceite;
de ver), visto (de vestir)
vi-te (de ver),
Vite (top.)
Vito (top.),
Vito (n.)
Vítor (n.), Vitório (top. e n.), Vitoiro (top. e n.)
vitória (triunfo), Vitória (top.; rainha inglesa), vitoria (de
vitoriar)
vitoriano (ref. à rainha Vitória; de Vitória [Gasteiz]),
vitoriense (de Vitória, Brasil), Vitoriano (n.), vitoriam-no (de vitoriar),
Vitorino (n.), vitorino (seguidor do vitorinismo), Vitrino
(n.)
viu (de ver),
Viu (n.), bio (cavilha), via-o (de ver)
viúva (f.
viúvo), viúva (de viuvar)
viva (f. vivo; de viver e vivar), Viva (top.),
viba (cana de açúcar)
vivais (de viver), vivais (de vivar)
vivas (pl. viva; de viver e vivar), Bibas (n.)
vivedor (videiro), vivedouro (vivedoiro)
viveirense (viveirês),
viveirês (de Viveiro), viveirista (trabalhador de viveiro)
viveiro (criadouro; lenço de Viveiro),
Viveiro (top.), Viveiró (top.)
vivença (passadio), vivência (existência)
vivente (vivo), Vivente (top.)
viver (existir), viver (fut. subj. viver)
viveres (de viver), víveres (provisões)
vives (de
viver), Vives (n.)
vivido (de viver), vívido (animado)
vivo (que vive; de viver), bibo (bibó)
voante (que voa), volante (peça de máquina; tecido)
voaria (aves), voaria (de voar)
vocabular (rel. a vocábulo), vocabulário (léxico)
vocência (vossência), vossência (vossa excelência)
vogo (de
vogar), bogo (peixe; coba; bago), vougo (vácuo)
volcão (vulcão),
vulcão (montanha que resulta duma erupção), Vulcano (deus do fogo)
volfrâmio (tungsténio), Volfrando (vernaculização de Wolfram)
volta (giro; de voltar; f. volto), Volta (n.; rio; top. gal.)
voltâmetro (aparelho para medir quantidade de
eletricidade), voltímetro (aparelho
para medir potencial elétrico), voltómetro (voltímetro)
voltar (regressar), volver (dar a volta), voltear (andar
à volta), volutear (andar à roda)
voltava (de
voltar), Vltava (rio da Boémia)
volte (ato de
voltar), volt (vóltio)
voluminoso (volumoso),
volumoso (de grande volume)
volva (membrana; de volver), vulva (aparelho genital f.)
voragem (remoinho),
Voragine (hagiógrafo it.)
vosear (tratar
por vós), vozear (berrar)
voseio (tratamento
por vós; de vosear), vozeio (vozearia; de vozear)
vosmecê (vossemecê),
vossemecê (vossa mercê)
vosso (de vós),
boço (buço)
votam (de
votar), Wotan (Odin)
vouga (f. vougo), Vouga (rio; top. gal.), Volga (rio), bouga (adoidado)
vozearia (gritaria; de vozear), vozeria (vozearia)
Vrêixeme
(top.), Vrêixome (top.)
vulgar (ordinário),
vulgar (divulgar)
vulnerais (pl.
vulneral), vulnerais (de vulnerar)
vulnerária (f. vulnerário), vulnerária (planta)
vulneráveis (pl. vulnerável), vulneráveis (de vulnerar)
vultoso (avultado), vultuoso (volumoso)